Translation of "Fortune favors the bold" in German
Fortune
favors
the
bold,
ladies
and
gentlemen.
Das
Glück
ist
mit
den
Mutigen,
meine
Damen
und
Herren.
OpenSubtitles v2018
But
my
father
taught
me
that
fortune
favors
the
bold,
so
I
decided
to
send
her
flowers
on
her
birthday.
Aber
mein
Vater
hat
mich
gelehrt,
dass
Glück
den
Mutigen
gehört,
und
ich
beschloss,
ihr
Blumen
zu
schicken.
OpenSubtitles v2018
They
say
fortune
favors
the
bold,
but
if
you
want
a
little
safer
bet,
use
the
hypnotic
gaze
of
Number
11:
Big
Eye
to
lure
your
opponent's
monsters
over
to
your
side
of
the
field
to
fight
for
you!
Man
sagt,
das
Glück
begünstigt
den
Mutigen,
aber
wenn
du
auf
Nummer
sicher
gehen
willst,
nutze
den
hypnotischen
Blick
von
Nummer
11:
Großes
Auge,
um
die
gegnerischen
Monster
auf
deine
Seite
des
Spielfelds
zu
locken,
um
für
dich
zu
kämpfen!
ParaCrawl v7.1
Fortune
favors
the
bold,
Trainers,
so
join
this
adventure
before
it
ends
on
June
5.
Get
up
and
GO!
Das
Glück
ist
mit
den
Mutigen,
Trainer,
also
nehmt
an
diesem
Abenteuer
teil,
bevor
das
Event
am
5.
Juni
endet.
Geh
raus
und
spiel
Pokémon
GO!
CCAligned v1