Translation of "Full light" in German

The innocent have full hands and light hearts.
Die Unschuldigen stehen mit vollen Händen und leichtem Herzen da.
OpenSubtitles v2018

Absolutely, this place is full of light.
Absolut, dies ist ein Ort voller Licht.
OpenSubtitles v2018

Upon restarting, the lamp immediately produces its full rated light output.
Nach dem Wiedereinschalten gibt die Lampe sofort ihre volle Lichtleistung ab.
EuroPat v2

All the other manipulations of the apparatus are carried out in full ambient light.
Alle weiteren Manipulationen der Einrichtung können bei vollem Umgebungslicht erfolgen.
EuroPat v2

It has been dyed in a full, wet- and light-fast blue shade.
Es ist in einem vollen, nass- und lichtechten Blauton gefärbt.
EuroPat v2

It has been dyed in a full wet- and light-fast bordeaux shade.
Es ist in einem vollen nass- und lichtechten Bordeauxton gefärbt.
EuroPat v2

This may be heated to ensure the penetration of the full intensity of light.
Diese kann beheizbar sein, um stets den Durchlass der vollen Lichtintensität sicherzustellen.
EuroPat v2

Nature is full of different light detection and assimilation mechanisms.
Natur ist voll von verschiedenen Mechanismen der Lichterfassung und Aufnahme.
QED v2.0a

All living rooms are bright, full of light and made with solid wood .
Alle Wohnräume sind hell, von Licht durchflutet und mit Massivholz ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

If therefore your eye is good, your whole body will be full of light.
Wenn dein Auge lauter ist, so wird dein ganzer Leib licht sein.
ParaCrawl v7.1

Giverny France, where Monet painted, is full of natural light.
Frankreich von Giverny, wo Monet malte, ist voll von natürlichem Licht.
ParaCrawl v7.1

The apartments are decorated in warm colours and are full fo light.
Die Apartments sind in warmen Tönen dekoriert und sind voll Licht.
ParaCrawl v7.1