Translation of "General government" in German
The
general
government
deficit
is
likely
to
remain
above
3
%
of
GDP
in
2004.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
wird
2004
wahrscheinlich
weiterhin
über
3
%
des
BIP
liegen.
DGT v2019
In
the
view
of
the
Council,
adjustment
measures
should
secure
a
lasting
improvement
in
the
general
government
balance.
Nach
Auffassung
des
Rates
sollten
Anpassungsmaßnahmen
eine
dauerhafte
Verbesserung
des
gesamtstaatlichen
Haushaltssaldos
sicherstellen.
DGT v2019
Adjustment
measures
should
secure
a
lasting
improvement
in
the
general
government
balance.
Anpassungsmaßnahmen
sollten
eine
dauerhafte
Verbesserung
des
gesamtstaatlichen
Haushaltssaldos
sicherstellen.
DGT v2019
On
13
March
1878,
Stout
became
Attorney-General
in
the
government
of
Premier
George
Grey.
März
1878
wurde
Stout
Generalstaatsanwalt
in
der
Regierung
von
Premier
Georg
Grey.
Wikipedia v1.0
In
particular,
the
programme
is
in
line
with
the
reduction
of
the
general
government
deficit
recommended
by
the
Council.
Insbesondere
entspricht
das
Programm
dem
vom
Rat
empfohlenen
Abbau
des
gesamtstaatlichen
Defizits.
JRC-Acquis v3.0
In
2000
she
held
a
post
of
a
Secretary-General
of
the
Government
of
the
Republic
of
Slovenia.
Im
Jahr
2000
wurde
sie
Generalsekretärin
der
Regierung
der
Republik
Slowenien.
Wikipedia v1.0
However,
the
general
government
deficit
still
reached
5.9
per
cent
of
GDP.
Allerdings
betrug
das
gesamtstaatliche
Defizit
weiterhin
5,9
%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
On
the
other
hand,
the
general
government
debt
remains
low
at
15.6
per
cent
of
GDP.
Andererseits
bleibt
der
gesamtstaatliche
Schuldenstand
mit
15,6
%
des
BIP
niedrig.
TildeMODEL v2018
However,
the
general
government
deficit
of
2003
was
still
5.9
per
cent
of
GDP.
Allerdings
lag
das
gesamtstaatliche
Defizit
2003
immer
noch
bei
5,9
%
des
BIP.
TildeMODEL v2018
The
general
government
deficit
reached
3.1%
of
GDP
in
2002
in
France.
Das
gesamtstaatliche
Defizit
2002
erreichte
in
Frankreich
3,1%
des
BIP.
TildeMODEL v2018