Translation of "Geothermal heat" in German

It is heated and cooled using geothermal heat.
Geheizt und gekühlt wird mit Erdwärme.
WMT-News v2019

Sweden, for example, has over 185 000 installed geothermal heat pumps.
Schweden beispielsweise verfügt über mehr als 185 000 installierte Erdwärmepumpen.
TildeMODEL v2018

This may be the only example in the island of geothermal heat.
Dies ist wohl das einzige Beispiel für geothermische Hitze auf der Insel.
WikiMatrix v1

Capillary tube mats are also used as compact collectors for the exploitation of geothermal energy in heat pump plants.
Kapillarrohrmatten werden auch als Kompaktkollektoren zur Nutzung der Erdwärme in Wärmepumpenanlagen verwendet.
WikiMatrix v1

Interest in geothermal heat pumps certainly seems to be growing.
Das Interesse für Erdwärmepumpen nimmt zweifellos zu.
EUbookshop v2

The European geothermal project in Soultz-sous-Forêts has created the world’s deepest geothermal heat exchanger.
Das europäische Geothermieprojekt in Soultz-sous-Forêts hat den weltweit tiefsten geothermischen Wärmetauscher geschaffen.
ParaCrawl v7.1

Geothermal heat pumps are relatively easy and cost little to maintain.
Geothermale Wärmepumpen sind relativ einfach und preiswert in Stand zu halten.
ParaCrawl v7.1

The energy to run the property is made using geothermal heat, biomasses, and solar panels.
Der von der Unterkunft benötigte Strom stammt aus Erdwärme, Biomasse und Sonnenkollektoren.
ParaCrawl v7.1

Since 2012, the Group has used geothermal heat for several properties at the Unterföhring site.
Seit 2012 nutzt die Gruppe geothermische Wärme für mehrere Objekte am Standort Unterföhring.
ParaCrawl v7.1

This is based on estimates of the geothermal heat flux of the Earth.
Grundlage dieser Schätzungen ist der geothermische Wärmefluss der Erde.
ParaCrawl v7.1

The hot water sources there make geothermal heat networks and power stations possible.
Die dortigen Thermalwasservorkommen ermöglichen geothermische Wärmenetze und Kraftwerke.
ParaCrawl v7.1

Geothermal heat energy is mainly used in electricity production in several countries.
Energie aus Erdwärme wird in mehreren Ländern vorrangig zur Stromproduktion eingesetzt.
ParaCrawl v7.1

The heat exchanger 9 is hydraulically connected to a geothermal heat source 16 .
Der Wärmetauscher 9 ist mit einer geothermischen Wärmequelle 16 hydraulisch verbunden.
EuroPat v2

Geothermal heat pumps can also be used in hybrid systems with solar heating.
Erdwärmepumpen können auch in Hybridsystemen mit Solarheizung verwendet werden.
CCAligned v1

More than 65% of our member companies will soon be using geothermal heat.
In Kürze werden mehr als 65 % unserer Unternehmen geothermische Anlagen nutzen.
CCAligned v1

The house is run by geothermal heat.
Das Haus ist von Erdwärme laufen.
ParaCrawl v7.1

In addition, we use geothermal heat for the hot water supply.
Außerdem wird Erdwärme für die Warmwasserversorgung genutzt.
ParaCrawl v7.1