Translation of "Good bless" in German
May
the
Good
Lord
bless
them
and
keep
them
faithful
in
the
service.
Unser
guter
Gott
möge
unsere
Mitbrüder
segnen
und
treu
in
ihrem
Dienst
behalten.
ParaCrawl v7.1
May
the
good
God
bless
and
protect
you,
Der
liebe
Gott
segne
und
schütze
Sie,
ParaCrawl v7.1
May
our
good
God
bless
you
and
your
work
team.
Der
liebe
Gott
segne
Sie
und
Ihre
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Because
I
recognize
every
good
will
and
bless
it.
Denn
Ich
erkenne
jeglichen
guten
Willen
an
und
segne
ihn.
CCAligned v1
"May
the
Good
Lord
bless
and
keep
all
of
you!
Der
liebe
Gott
segne
und
behüte
alle!
ParaCrawl v7.1
Good
night,
bless,
Father!
Gute
Nacht,
segnen
Sie,
Vater!
ParaCrawl v7.1
May
the
good
Lord
bless
you.”
Möge
der
gute
Herr
segne
dich.“
ParaCrawl v7.1
Her
German
wasn't
very
good,
bless
her,
but
at
least
she
could
communicate.
Ihr
Deutsch
war
nicht
so
gut,
aber
sie
konnte
es
zumindest
verstehen
und
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
God
bless
you
with
good
men
and
good
women,
God
bless
you
with
good
sons
and
good
daughters!
Gott
segne
euch
mit
guten
Männern
und
Frauen,
mit
guten
Söhnen
und
Töchtern!
ParaCrawl v7.1
And
I
know
that
whatever
you
give...
whether
it's
large
or
small,
the
good
Lord
will
bless
you
for
it.
Und
da
ich
weiß,
dass
ihr
alles
geben
werdet,
ob
wenig
oder
viel,
wird
der
Herr
euch
dafür
segnen.
OpenSubtitles v2018
I
cannot
make
concessions
and
assess
the
error
the
same
as
the
truth,
I
can
only
acknowledge
good
will
and
bless
it
by
making
the
truth
available
to
you,
but
then
you
will
also
have
to
be
receptive,
you
should
not
close
your
eyes
to
the
truth
or
your
will
is
going
to
fail....
Ich
kann
keine
Konzessionen
machen
und
den
Irrtum
gleich
Wahrheit
bewerten,
Ich
kann
nur
den
guten
Willen
anerkennen
und
ihn
segnen,
indem
Ich
euch
die
Wahrheit
zuführe,
aber
ihr
selbst
müsset
euch
dann
auch
öffnen,
ihr
dürfet
euch
der
Wahrheit
nicht
verschließen,
ansonsten
euer
Wille
versagt....
ParaCrawl v7.1
I
wish
you
a
good
service
and
bless
you
all
wholeheartedly,
together
with
your
loved
ones
and
the
people
whom
you
meet
every
day.
Ich
wünsche
euch
einen
guten
Dienst
und
segne
euch
alle
von
Herzen,
ebenso
wie
eure
Angehörigen
und
die
Menschen,
denen
ihr
täglich
begegnet.
ParaCrawl v7.1