Translation of "Government structure" in German

The country’s government structure is cumbersome and consumes over 50 per cent of GDP.
Die Regierungsstruktur des Landes ist schwerfällig und verschlingt über 50% des BIP.
TildeMODEL v2018

How does the Irish CSO fit into the government structure?
Wie paßt sich das irische CSO in den Apparat der Regierung ein?
EUbookshop v2

It is Norway's supreme legal document and defines their government structure.
Es ist Norwegens höchstes juristisches Dokument und definiert ihre Regierung Struktur.
ParaCrawl v7.1

Decide your own form of government, the structure of your society, trade politics and more.
Wählen Sie Ihre Regierungsform, die Struktur Ihrer Gesellschaft, die Handelspolitik und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

In order to achieve equal rights for all ethnic groups, a decentralized and federal government structure was introduced.
Um die Gleichberechtigung aller Ethnien zu erreichen, wurde eine dezentrale und föderale Regierungsstruktur eingeführt.
ParaCrawl v7.1

In Capricorn that means the establishment-leadership, structure, government, corporations.
Im Steinbock betrifft es die herrschende Gesellschaft - Führung, Struktur, Regierung, Konzerne.
ParaCrawl v7.1

It is on this that the new government will be judged and the aim is stability, creating greater confidence and working to build a properly functioning social market economy as part of a government structure which can be relied on.
Daran muß die neue Regierung gemessen werden, und dabei geht es um Stabilität und darum, mehr Vertrauen zu schaffen und an einer funktionierenden sozialen Marktwirtschaft innerhalb einer zuverlässigen Regierungsstruktur zu arbeiten.
Europarl v8

The Heads of Mission in Addis Ababa have proposed to the government a detailed structure for the dialogue and performance indicators to measure progress on the political and human rights situations.
Die Missionschefs in Addis Abeba haben der Regierung eine detaillierte Struktur für den Dialog und Indikatoren zur Messung der Fortschritte bei der Verbesserung der politischen Situation und der Menschenrechtslage vorgeschlagen.
Europarl v8

The Constitution of 2010 establishes the broad outlines of government structure and delineates the rights and duties of citizens.
Das Verfassungsrecht von 1992 begründet die wesentlichen Merkmale der Regierungsstruktur und nennt die Rechte und Pflichten der Bürger.
Wikipedia v1.0