Translation of "Granularity level" in German

The EtherCAT Ethernet-based fieldbus system provides both the necessary speed and the granularity at field level.
Das Ethernet-basierte Feldbussystem EtherCAT liefert sowohl die notwendige Geschwindigkeit als auch die Granularität in der Feldebene.
ParaCrawl v7.1

The goal is thus to achieve a conflict resolution on the highest possible granularity level and the highest possible hierarchy level of the data tree.
Damit ist das Ziel einer Konfliktlösung zu erreichen auf der höchstmöglichen Granularitätsstufe und der höchstmöglichen Hierarchiestufe des Datenbaums.
EuroPat v2

The filtering mechanism with checking of the locally incoming communication inputs and which is positioned locally at each programmable logic controller of an automation component of a factory automation system therefore provides security-oriented segmentation of the automation network to the highest possible granularity level.
Der lokal bei jeder einzelnen speicherprogrammierbaren Steuerung einer Automatisierungskomponente einer technischen Automatisierungsanlage positionierte Filtermechanismus mit Überprüfung der lokal ankommenden Kommunikations-Inputs ermöglicht somit eine sicherheitstechnische Segmentierung des Automationsnetzwerks auf höchstmöglicher Granularitätsstufe.
EuroPat v2

At this, the horizontal granularity is focused on the content-related separation of process areas and the vertical granularity on the level of detail of each content area.
Dabei bezieht sich die horizontale Granularität auf die inhaltliche Teilung der Prozessbereiche und die vertikale Granularität auf die Detaillierungstiefe jedes Inhaltsbereichs.
ParaCrawl v7.1

Also each building block I mentioned consists of many, many more details on different granularity levels.
Außerdem besteht jeder hier erwähnte Baustein aus vielen weiteren Details auf verschiedenen Ebenen.
ParaCrawl v7.1

Loyalty card member transaction data allow marketers to understand customer behaviour faster and at a more granular level.
Loyalitätskarten-Daten ermöglichen Marketers, das Kundenverhalten schneller und auf einer detaillierteren Ebene zu verstehen.
CCAligned v1

Test different landing pages: experiment with different layouts, copy, etc. on your landing pages, so you can optimise on a granular level.
Testen Sie verschiedene Landingpages: Experimentieren Sie mit verschiedenen Layouts, Texten usw. auf Ihren Zielseiten, damit Sie auf detaillierter Ebene optimieren können.
ParaCrawl v7.1

You can change preferences at a very granular level, like stop receiving SMS texts, but continue to receive emails.
Dort kannst du die Einstellungen auf sehr differenzierter Ebene ändern, z. B. keine SMS mehr empfangen, aber weiterhin E-Mails erhalten.
ParaCrawl v7.1

While other search platforms offer such networks, only Bing Ads gives such a granular level of control over how to interact with them.
Andere Suchmaschinenplattformen bieten zwar auch solche Netzwerke an, aber nur Bing Ads bietet eine so detaillierte Ebenen der Kontrolle zur Interaktion.
ParaCrawl v7.1