Translation of "Green industry" in German

As a result, a valuable new 'green energy' export industry is now forming.
Nun entwickelt sich dort eine wertvolle Exportindustrie für „grüne Energie".
EUbookshop v2
In fact, the complete machinery programme for the green industry is offered.
Somit wird das komplette Maschinenprogramm für die grüne Branche abgedeckt.
ParaCrawl v7.1
The everyday practice of sustainable principles in the manufacturer's "green industry segment" are second nature.
Nachhaltige Grundsätze des Herstellers „Segment Grüne Industrie“ sind gelebte Selbstverständlichkeiten.
ParaCrawl v7.1
That's why we continue to set new standards in the Green Industry.
Nicht umsonst setzen wir immer wieder Maßstäbe in der Grünen Branche.
ParaCrawl v7.1
Floragard is engaged in numerous areas – also outside of the green industry.
Floragard engagiert sich in vielen Bereichen – auch außerhalb der grünen Branche.
ParaCrawl v7.1
In the left column you find links to other actors in the green industry.
In der linken Spalte finden Sie Links zu anderen Akteuren in der grünen Branche.
CCAligned v1
Each and every employee in Green Vitality Industry Co., Ltd plays an important role in the team.
Jeder Mitarbeiter der Green Vitality Industry Co., Ltd spielt eine wichtige Rolle im Team.
CCAligned v1
In total, more than 25,000 people are employed in the Styrian Green Tech industry.
Insgesamt sind erstmals mehr als 25.000 Menschen in der steirischen Green Tech Branche beschäftigt.
ParaCrawl v7.1
You will automatically receive our new press releases concerning product launches and important messages for the Green Industry.
Sie erhalten dann automatisch planto's allerneueste Pressemeldungen zu Produkteinführungen und aktuelle wichtige Infos zur Grünen Branche.
ParaCrawl v7.1
Does China have the capacity to outgrow and possibly kill Europe's blooming green industry?
Ist China die Fähigkeit haben, hinauswachsen und vielleicht töten Europas blühende grüne Branche?
ParaCrawl v7.1
Redirecting Europe towards a green economy and industry will create jobs, open up new avenues of research and, last but not least, reduce every state's expenditure.
Eine Neuausrichtung Europas hin zu einer grünen Wirtschaft und Industrie wird Arbeitsplätze schaffen, der Forschung neue Wege eröffnen und zu guter Letzt auch die Ausgaben eines jeden Staates verringern.
Europarl v8
Norway's financial resources will be channelled to priority sectors that involve carbon capture and storage, green-industry innovation, research and scholarship, human and social development, justice and home affairs, the promotion of decent work and tripartite dialogue.
Norwegens finanzielle Ressourcen werden den vorrangigen Bereichen Kohlenstoffabscheidung und -speicherung, Innovation im Bereich grüne Industrie, Forschung und Lehre, menschliche und soziale Entwicklung, Justiz und Inneres und Förderung der menschenwürdigen Arbeit und des Dreiparteiendialogs zugeführt werden.
Europarl v8
Priority sectors include carbon capture and storage, green industry innovation, research and scholarship, human and social development, justice and home affairs, promotion of decent work and tripartite dialogue.
Vorrangige Bereiche sind Kohlenstoffabscheidung und -speicherung, Innovation im Bereich grüne Industrie, Forschung und Lehre, menschliche und soziale Entwicklung, Justiz und Inneres und Förderung der menschenwürdigen Arbeit und des Dreiparteiendialogs.
Europarl v8
But we do not wish to overlook the new, green growth industry which involves methane collection and the production of energy from waste.
Doch wollen wir nicht die neue grüne Wachstumsindustrie übersehen, die Methanrückgewinnung und Energieerzeugung aus Abfällen einschließt.
Europarl v8
The strategic energy technology plan forms the basis of the coordinated European policy in this field, which will provide support for ecologically sound, green industry.
Der Europäische Strategieplan für Energietechnologie bildet die Grundlage für eine koordinierte europäische Politik in diesem Bereich, die der umweltfreundlichen, grünen Industrie Unterstützung bietet.
Europarl v8
In China, annual investment in green industry could reach $320 billion in the next five years, with the government able to provide only 10-15% of the total.
In China könnte die jährliche Investition in die grüne Industrie in den nächsten fünf Jahren 320 Milliarden US-Dollar erreichen, wobei die Regierung nur 10 bis15 Prozent der Gesamtsumme bereitstellen kann.
News-Commentary v14
Green industry development, innovation and entrepreneurship are supported in the EU Energy and Climate Package.
Der Aufbau einer umweltfreundlichen Industrie, Innovation und Unternehmergeist werden im Rahmen des Energie- und Klimapakets der EU unterstützt.
TildeMODEL v2018
The Green Paper asked industry whether it were aware of any cases of defective products in which the Directive was actually applied and how this affected its activities.
Das Grünbuch fragte die Industrie, ob ihr Fälle von fehlerhaften Produkten bekannt seien, bei denen die Richtlinie tatsächlich angewandt wurde und inwieweit ihre Tätigkeiten davon beeinflusst wurden.
TildeMODEL v2018
This is especially true in view of the fact that CO2-intensive industries typically employ less highly skilled workers than the new "green" industry, as shown by the Commission in its working document on "green growth"10.
Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund, dass, wie von der Europäischen Kommission in dem Dokument "Grünes Wachstum" gezeigt10, CO2-intensive Industrien häufig über geringer qualifizierte Arbeitskräfte verfügen als die neue "grüne" Industrie.
TildeMODEL v2018
This is especially true in view of the fact that CO2-intensive industries typically employ less highly skilled workers than the new "green" industry, as shown by the Commission in its working document on "green growth"17.
Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund, dass, wie von der Europäischen Kommission in dem Dokument "Grünes Wachstum" gezeigt17, CO2-intensive Industrien häufig über geringer qualifizierte Arbeitskräfte verfügen als die neue "grüne" Industrie.
TildeMODEL v2018
This is especially true in view of the fact that CO2-intensive industries typically employ less highly skilled workers than the new "green" industry, as shown by the Commission in its working document on "green growth"18.
Dies gilt insbesondere vor dem Hintergrund, dass, wie von der Europäischen Kommission in dem Dokument "Grünes Wachstum" gezeigt18, CO2-intensive Industrien häufig über geringer qualifizierte Arbeitskräfte verfügen als die neue "grüne" Industrie.
TildeMODEL v2018
This is especially true in view of the fact that CO2-intensive industries typically employ less highly skilled workers than the new "green" industry, The greening of the economy stimulates demand for high, medium and low skilled jobs, as shown by the Commission in its working document on "green growth"3 .
Dies gilt insbesondere vor dem Hinter­grund, dass Die Ökologisierung der Wirtschaft kurbelt die Nachfrage nach hoch-, mittel- und geringqualifizierten Arbeitskräften an, wie von der Europäischen Kommission in dem Dokument "Grünes Wachstum" gezeigt3 wurde, CO2-intensive Industrien häufig über geringer qualifizierte Arbeitskräfte verfügen als die neue "grüne" Industrie.
TildeMODEL v2018
Progress in the biosciences helps “green” industry, reduce waste, and enhance consumer protection and well-being.
Fortschritte in den Biowissenschaften unterstützen die Entstehung einer „grüneren“ Industrie, sorgen für weniger Abfall, besseren Schutz und mehr Wohlbefinden für Verbraucher/innen.
TildeMODEL v2018
Sound public finances and well-qualified labour markets should underpin the transition towards a green European industry.
Gesunde Staatskassen und Arbeitsmärkte mit qualifizierten Arbeitskräften sind die Grundlage für einen grünen Wandel der europäischen Industrie.
TildeMODEL v2018

Related phrases

at green the industry green industry industrialized
industrialize green being green industrial
industrious industrial industry