Translation of "Ground truthing" in German

Over the last two years, significant cost savings, along with improved data quality, have been achieved by the redesign of the aerial surveillance ground truthing and the area sampling frame portion of the project.
In den vergangenen zwei Jahren konnten durch die Neugestaltung der Bodendatenaufnahme (ground truthing) durch Luftbildinterpretation und der Flächenstichprobengrundlage erhebliche Kosteneinsparungen mit gleichzeitiger Verbesserung der Datenqualität erzielt werden.
EUbookshop v2
This first pass reconnaissance survey will focus on ground truthing of multiple high-priority geophysical anomalies interpreted from the Company's high-resolution aeromagnetic VLF-EM survey flown in March as well as from historical geophysical surveys by previous exploration companies.
Diese erste Aufklärungsuntersuchung wird sich auf Datenerhebungen a m Boden ("ground truthing ") von mehreren Anomalien hoher Priorität konzentrieren, die aus der hochauflösenden, aeromagnetischen VLF-EM Untersuchung interpretiert worden sind,, welche das Unternehmen im März flog, sowie aus den historischen geophysischen Un tersuchungen vorangegangener Explorationsunternehmen .
ParaCrawl v7.1
Such pattern-based information can be used to guide the selection of ground-truthing locations for sample extraction or ground-borne geophysical surveys.
Solche musterbasierten Informationen können verwendet werden, um die Auswahl von ground truthing Standorten (für die Probenextraktion oder bodengestützte geophysikalischen Untersuchungen) zu bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Extensive review of the preliminary 3D-IP (3-dimensional induced polarization) survey, completed by SJ Geophysics, prompted Jaxon to mobilize Bruce Ballantyne, Jaxon's Project Manager to the Max area of the Hazelton Project to conduct additional ground- truthing at its recently generated IP targets.
Die umfangreichen Prüfungen der vorläufigen 3D-IP-Messungen (dreidimensionale induzierte Polarisation), die von SJ Geophysics dur chgeführt wurden, veranlassten Jaxon, seinen Projektmanager Bruce Ballantyne in die Zone Max im Projekt Hazelton zu entsenden, um zu den vor Kurzem festgelegten IP-Zielen zusätzliche Datenerhebungen vor Ort vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
It was believed to be on our neighbour's Property, but our ground truthing and DGPS survey clearly shows that Marko's Pegmatite is on Power Metals' Paterson Lake Property.
Man war der Ansicht, dass er sich im benachbarten K onzessionsgebiet befand, aber unsere Bestätigungsarbeiten am Boden und die DGPS-Messung zeigen deutlich, dass sich der Pegmatit Marko in Power Metals ' Konzessionsgebiet Paterson Lake befindet.
ParaCrawl v7.1
The company requires the Ground Truth to prevent this chain reaction.
Um diese Kettenreaktion zu vermeiden, benötigt das Unternehmen den Ground Truth.
ParaCrawl v7.1
Such "ground truth" is also of extreme importance for the validation of space based measurements.
Solche "ground truth" ist auch für die Validierung von weltraumgebundenen Messungen äußerst wichtig.
EUbookshop v2
They had come to know the true Jesus and were standing on the firm ground of historical truth.
Sie haben den richtigen Jesus kennen gelernt und standen auf dem Boden der geschichtlichen Wahrheit.
ParaCrawl v7.1
Uniserv Smart Customer MDM is the professional solution behind the Ground Truth.
Uniserv Smart Customer MDM ist die professionelle Lösung, die hinter dem Ground Truth steht.
ParaCrawl v7.1
Ground Truth is a solution and process methodology developed by Uniserv precisely for this purpose.
Der Ground Truth ist eine Lösungs- und Prozessmethodik, die genau zu diesem Zweck entwickelt wurde.
ParaCrawl v7.1
In addition to conducting a systematic program of field geology and microbiology under simulated Mars mission conditions, the crew worked successfully with researchers at NASA's Jet Propulsion Lab to take the farthest-north ground-truth measurements ever obtained for the MISR instrument on the Terra Earth-observing satellite.
Neben der Durchführung eines systematischen Programmes in den Bereichen Geologie und Mikrobiologie unter simulierten Marsbedingungen, arbeitete das Team erfolgreich mit Forschern des NASA Jet Propulsion Laboratory zusammen und erzielten die am weitesten im Norden gelegenen Ground Truth Daten für das Multi-angle Imaging SpectroRadiometer (MISR) des Satelliten Terra.
WikiMatrix v1
Above all, it should not be forgotten that ground truth surveys are essential for validating the results.
Vor allem sollte nicht vergessen werden, dass eine Bodenverifikation für die Validierung der Ergebnisse entscheidend ist.
EUbookshop v2
In essence, if a sample survey with ground truth collection is foreseen, then the smallest mapping unit of the land cover map should be small.
Ist also eine Stichprobenerhebung mit Bodenverifikation vorgesehen, so sollte grundsätzlich die kleinste Darstellungseinheit der Bodenbedeckungskarte eine geringe Größe aufweisen.
EUbookshop v2

Related phrases