Translation of "Guide development" in German
Other
important
decisions
will
also
guide
development
policy.
Andere
wichtige
Entscheidungen
werden
ebenfalls
die
Entwicklungspolitik
bestimmen.
TildeMODEL v2018
The
Millennium
Development
Goals
for
2015
will
guide
the
Development
Policy
of
the
Union.
Die
Millennium-Entwicklungsziele
für
2015
müssen
das
Leitmotiv
für
die
Entwicklungspolitik
der
Union
sein.
TildeMODEL v2018
The
following
ground
principles
should
guide
the
development
and
use
of
classifications:
Bei
der
Entwicklung
und
Anwendung
von
Klassifizierungen
sollten
folgende
Grundprinzipien
beachtet
werden:
EUbookshop v2
These
principles,
particularly
eco-friendly
feature,
will
guide
the
development
of
the
intelligent
unicycle.
Diese
Grundsätze
besonders
umweltfreundliche
Feature,
führt
die
Entwicklung
von
intelligenten
Einrad.
ParaCrawl v7.1
The
three
principles
that
have
guided
and
will
continue
to
guide
the
development
of
JMobile
are:
Die
drei
bisherigen
und
zukünftigen
Leitsätze
für
die
Entwicklung
von
JMobile
sind:
CCAligned v1
Treat
them
as
a
guide
for
further
development,
to
improve
our
offer.
Wir
nehmen
sie
als
Anweisungen
zur
weiteren
Entwicklung
und
Vervollkommnung
unseres
Angebotes
wahr.
ParaCrawl v7.1
By
inserting
environmental
criteria
into
decision-making
processes,
communal
services
can
respond
to
and
guide
sustainable
development.
Durch
die
Aufnahme
von
Umweltkriterien
in
Entscheidungsprozesse
können
kommunale
Dienstleister
nachhaltige
Entwicklung
fördern.
ParaCrawl v7.1
Hence
it
is
a
guide
for
program
development
and
testing.
Daher
ist
es
ein
Leitfaden
für
die
Programmentwicklung
und
Tests.
ParaCrawl v7.1
This
could
then
guide
the
development
of
experimental
statistics
capturing
the
new
phenomena.
Das
könnte
anschließend
als
Leitfaden
für
die
Entwicklung
experimenteller
Statistiken
zur
Erfassung
neuer
Phänomene
werden.
News-Commentary v14
Societal
dialogue
and
scrutiny
should
accompany
and
guide
the
development
of
life
sciences
and
biotechnology
Die
Entwicklung
von
Biowissenschaften
und
Biotechnologie
sollte
von
gesellschaftlichem
Dialog
und
Kontrolle
begleitet
und
gelenkt
werden.
TildeMODEL v2018
This
Communication
therefore
sets
out
an
action
plan
to
guide
further
development
of
the
ocean
energy
sector.
Deshalb
wird
in
vorliegender
Mitteilung
ein
Aktionsplan
für
die
weitere
Entwicklung
des
Meeresenergiesektors
aufgestellt.
TildeMODEL v2018
Societal
dialogue
and
scrutiny
should
accompany
and
guide
the
development
of
life
sciences
and
biotechnology;
Die
Entwicklung
von
Biowissenschaften
und
Biotechnologie
sollte
von
gesellschaftlichem
Dialog
und
Kontrolle
begleitet
und
gelenkt
werden.
TildeMODEL v2018
There
is
a
need
for
a
common
strategic
vision
to
guide
future
territorial
development
for
the
Danube
Region.
Es
bedarf
einer
gemeinsamen
strategischen
Vision,
um
die
künftige
territoriale
Entwicklung
der
Donauregion
zu
steuern.
ParaCrawl v7.1
This
handbook
by
Ecologic
Institute
is
intended
to
provide
the
reader
with
the
necessary
information
how
to
guide
the
participatory
development
of
a
River
Basin
Adaptation
Plan.
Dieses
Handbuch
des
Ecologic
Instituts
begleitet
und
informiert
den
Leser
bei
der
partizipativen
Entwicklung
eines
Flussgebietsanpassungsplans.
ParaCrawl v7.1