Translation of "Handling of data" in German
The
scheme
also
harmonises
the
collection,
handling
and
assessment
of
data.
Daneben
wird
mit
dem
Programm
auch
die
Datenerhebung,
-behandlung
und
-auswertung
vereinheitlicht.
TildeMODEL v2018
This
will
be
relevant
for
handling
of
data
from
smart
energy
consumption.
Dies
wird
für
den
Umgang
mit
Daten
zum
intelligenten
Energieverbrauch
von
Bedeutung
sein;
TildeMODEL v2018
The
statistical
handling
of
spatial
data
in
particular
requires
specific
spatial
statistical
techniques.
Spezielle
raumbezogene
statistische
Verfahren
sind
insbesondere
für
die
statistische
Bearbeitung
raumbezogener
Daten
erforderlich.
EUbookshop v2
The
dynamic
assignment
allows
the
handling
of
data
objects
of
various
granularity.
Durch
die
dynamische
Zuordnung
wird
die
Behandlung
von
Datenobjekten
verschiedener
Granularitat
ermöglicht.
EuroPat v2
The
handling
of
the
data
exchange
takes
place
under
the
control
of
the
central
unit.
Die
Abwicklung
dieses
Datenaustauschs
erfolgt
unter
der
Steuerung
der
Zentraleinheit.
EuroPat v2
All
researchers
at
the
University
of
Freiburg
are
committed
to
responsible
handling
of
research
data.
Alle
forschenden
Mitglieder
der
Universität
verpflichten
sich
zum
verantwortungsvollen
Umgang
mit
Forschungsdaten.
CCAligned v1
The
careful
handling
of
your
personal
data
is
important
to
us.
Der
sorgsame
Umgang
mit
den
Daten
unserer
Kunden
ist
uns
ein
wichtiges
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
we
also
offer
professional
project
management
and
guarantee
the
careful
handling
of
confidential
data.
Professionelles
Projektmanagement
und
der
sorgfältige
Umgang
mit
vertraulichen
Daten
sind
für
uns
selbstverständlich.
ParaCrawl v7.1
Processing
is
every
handling
of
that
data
-
manual
or
automatic.
Verarbeitung
ist
jede
Benutzung
dieser
Daten
-
sowohl
manuell
als
auch
automatisch.
ParaCrawl v7.1
I
authorise
the
handling
of
my
personal
data
*
Ich
stimme
der
Bearbeitung
meiner
personenbezogenen
Daten
zu
*
CCAligned v1
You
can
find
detailed
information
on
the
handling
of
user
data
in
our
Privacy
Policy.
Detaillierte
Informationen
zum
Umgang
mit
Nutzerdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
The
handling
of
data
is
changing
Der
Umgang
mit
Daten
verändert
sich.
CCAligned v1
We
will
provide
you
with
detailed
information
on
the
handling
of
your
data.
Nachstehend
informieren
wir
Sie
ausführlich
über
den
Umgang
mit
Ihren
Daten.
CCAligned v1
Detailed
information
on
the
handling
of
user
data
can
be
found
in
our
Privacy
policy.
Detaillierte
Informationen
zum
Umgang
mit
Nutzerdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Isn't
the
handling
of
encrypted
data
complicated?
Ist
das
Handling
von
verschlüsselten
Daten
nicht
kompliziert?
CCAligned v1
You
will
find
information
on
the
handling
of
your
personal
data
in
our
Privacy
Policy.
Informationen
zum
Umgang
mit
Ihren
personenbezogenen
Daten
erhalten
Sie
in
den
Datenschutz-Informationen.
CCAligned v1
Please
note:
Further
information
on
the
handling
of
user
data
can
be
found
in
our
privacy
policy.
Detaillierte
Informationen
zum
Umgang
mit
Nutzerdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
For
further
information
on
the
handling
of
personal
data,
please
read
our
data
protection
declaration
here.
Für
weitere
Information
zum
Umgang
mit
personenbezogenen
Daten
lesen
Sie
hier
unsere
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
I
approve
the
storage
and
handling
of
my
data
in
context
of
this
contact
request.
Ich
stimme
der
Speicherung
und
Verarbeitung
meiner
Daten
im
Rahmen
der
Kontaktanfrage
zu.
CCAligned v1
The
trustful
handling
of
your
personal
data
is
very
important
to
us!
Der
vertrauensvolle
Umgang
mit
Ihren
persönlichen
Daten
ist
uns
sehr
wichtig!
CCAligned v1
I
agree
with
the
storage
and
handling
of
my
data
by
Brexolution.
Ich
stimme
der
Speicherung
und
Behandlung
meiner
Daten
durch
Brexolution
zu.
CCAligned v1
The
responsible
handling
of
your
data
is
one
of
the
central
values
of
our
company.
Der
verantwortungsvolle
Umgang
mit
deinen
Daten
ist
einer
der
zentralen
Werte
unseres
Unternehmens.
CCAligned v1
Detailed
information
on
the
handling
of
user
data
can
be
found
in
our
Privacy
Policy.
Detaillierte
Informationen
zum
Umgang
mit
Benutzerdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Please
find
detailed
information
about
the
handling
of
user
data
in
our
data
protection
declaration.
Detaillierte
Informationen
zum
Umgang
mit
Nutzerdaten
finden
Sie
in
unserer
Datenschutzerklärung.
CCAligned v1
Information
on
the
handling
of
your
data
can
be
found
in
the
privacy
policy.
Informationen
über
den
Umgang
mit
Ihren
Daten
erhalten
Sie
in
den
Datenschutzbestimmungen.
CCAligned v1