Translation of "Have a clear understanding" in German
Also
the
manufacturers
do
not
have
a
clear
understanding
of
their
responsibilities.
Auch
die
Hersteller
sind
sich
ihrer
Verantwortlichkeiten
nicht
klar
bewusst.
TildeMODEL v2018
I
want
us
to
have
a
clear
understanding.
Ich
möchte,
dass
zwischen
uns
alles
klar
ist.
OpenSubtitles v2018
So
that
we
have
a
clear
understanding
of
what
supplies
and
demands
mean.
Damit
wir
uns
einig
sind,
was
Angebot
und
Nachfrage
bedeutet.
OpenSubtitles v2018
Have
a
clear
understanding
of
geographical
processes
and
climatic
features.
Ein
klares
Verständnis
der
geographischen
Prozesse
und
klimatischen
Eigenschaften
haben.
CCAligned v1
Does
the
reader
have
a
clear
understanding
of
the
solutions
you
propose?
Hat
der
Leser
ein
klares
Verständnis
für
die
von
Ihnen
vorgeschlagenen
Lösungen?
CCAligned v1
Our
big
data
and
HPC
users
have
a
clear
understanding
of
their
computing
requirements.
Unsere
Big
Data-
und
HPC-Nutzer
besitzen
ein
deutliches
Verständnis
ihrer
EDV-Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
The
IOC
appears
to
have
a
clear
understanding
of
its
responsibility.
Das
IOC
scheint
sich
seiner
Verantwortung
durchaus
bewusst
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
You
must
also
have
a
clear
understanding
of
who
your
customer
is.
Du
musst
außerdem
ein
klares
Bild
davon
haben,
wer
Dein
Kunde
ist.
ParaCrawl v7.1
Only
39%
of
organizations
have
a
clear
understanding
of
their
workforce’s
potential.
Nur
39
%
der
Unternehmen
wissen
genau
über
das
Potenzial
ihrer
Mitarbeiter
Bescheid.
CCAligned v1
Do
you
have
a
clear
understanding
of
your
critical
pain
points
already?
Sie
haben
bereits
ein
klares
Verständnis
Ihrer
kritischen
Problempunkte?
CCAligned v1
Do
they
have
a
clear
understanding
of
the
gift
of
the
Lord’s
Real
Presence?
Erfassen
sie
ganz
klar
das
Geschenk
der
wirklichen
Gegenwart
des
Herrn?
ParaCrawl v7.1
My
best
point
is
that
I
have
a
clear
understanding
of
the
Fa
principles.
Meine
Stärke
ist,
dass
ich
ein
klares
Verständnis
der
Fa
Prinzipien
habe.
ParaCrawl v7.1
Let’s
first
have
a
clear
understanding
of
what
Facebook
addiction
really
is.
Lassen
Sie
uns
zuerst
verstehen,
was
Facebook-Sucht
wirklich
ist.
ParaCrawl v7.1
Before
we
go
ahead,
we
will
also
need
to
have
a
clear
understanding
that
this
cannot
be
repeated.
Bevor
wir
fortfahren,
muss
allen
klar
sein,
dass
sich
dieser
Vorfall
nicht
wiederholen
darf.
Europarl v8
It
is
important
that
reporting
parties
have
a
clear
understanding
about
the
details
of
the
information
they
are
required
to
report.
Die
meldenden
Parteien
müssen
genau
verstehen,
welche
Einzelheiten
der
Informationen
sie
melden
müssen.
DGT v2019
We
have
a
clear
understanding
of
this
and
we
spend
a
lot
of
time
thinking
about
these
various
questions.
Also
wir
machen
darüber
klare
Gedanken.
Wir
nehmen
uns
viel
Zeit
über
diese
Fragen
nachzudenken.
CCAligned v1
The
first
stage
is
to
evaluate
the
business
and
to
have
a
clear
understanding
of
what
the
requirements
are
for
the
business.
Um
eine
Eigenkapitalfinanzierung
über
Investoren
zu
tätigen,
muss
zunächst
der
Wert
der
Firma
bestimmt
werden.
ParaCrawl v7.1
Above
all
it
is
necessary
to
have
a
clear
understanding
of
the
reproduction
of
constant
capital.
Vor
allem
ist
es
nötig,
klar
zu
sein
üdie
Reproduktion
des
konstanten
Kapitals.
ParaCrawl v7.1
We
must
have
a
clear
understanding
and
believe
in
whom
God
called
with
His
Word.
Wir
müssen
eindeutig
verstehen,
wen
Gott
durch
Sein
Wort
berufen
hat
und
daran
glauben.
ParaCrawl v7.1
Team
Members
have
a
clear
understanding
of
what
is
required
of
them
at
a
task
level.
Teammitglieder
haben
ein
klares
Verständnis
davon,
was
von
ihnen
auf
einer
Aufgabenebene
gefordert
wird.
ParaCrawl v7.1
A
study
of
the
cross-sectional
anatomy
allows
to
have
a
clear
understanding
of
the
structural
organization
of
this
area.
Das
Studium
der
Schnittbildanatomie
ermöglicht
ein
klares
Verständnis
des
strukturellen
Aufbaus
dieser
anatomischen
Region.
ParaCrawl v7.1