Translation of "Hazard" in German
																						Alcohol,
																											pure
																											alcohol,
																											is
																											a
																											hazard.
																		
			
				
																						Alkohol,
																											reiner
																											Alkohol
																											ist
																											eine
																											Gefahr.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						They
																											would
																											entail
																											a
																											'moral
																											hazard',
																											as
																											they
																											say.
																		
			
				
																						Sie
																											würden
																											ein
																											"subjektives
																											Risiko"
																											beinhalten,
																											wie
																											man
																											sagt.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						It
																											is
																											icy
																											out
																											there
																											-
																											that
																											is
																											a
																											hazard.
																		
			
				
																						Draußen
																											hat
																											es
																											gefroren
																											-
																											das
																											ist
																											eine
																											Gefahr.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Hazard
																											only
																											occurs
																											if
																											several
																											improbable
																											conditions
																											are
																											met
																		
			
				
																						Das
																											Risiko
																											tritt
																											nur
																											dann
																											ein,
																											wenn
																											mehrere
																											unwahrscheinliche
																											Voraussetzungen
																											gegeben
																											sind.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						In
																											insurance
																											theory,
																											this
																											is
																											called
																											‘moral
																											hazard’.
																		
			
				
																						In
																											der
																											Versicherungstheorie
																											wird
																											das
																											als
																											„moralisches
																											Risiko“
																											bezeichnet.
															 
				
		 Europarl v8
			
																						He
																											then
																											fired
																											a
																											beautiful
																											through
																											ball,
																											leading
																											Hazard
																											into
																											the
																											box.
																		
			
				
																						Dann
																											feuerte
																											er
																											einen
																											schönen
																											Steilpass,
																											der
																											Hazard
																											in
																											den
																											Strafraum
																											führte.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						This
																											is
																											what
																											economists
																											call
																											a
																											moral
																											hazard.
																		
			
				
																						Das
																											nennen
																											Ökonomen
																											Moral
																											Hazard,
																											moralisches
																											Wagnis.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						The
																											goal
																											is
																											to
																											eliminate
																											the
																											moral
																											hazard
																											introduced
																											by
																											the
																											IMF.
																		
			
				
																						Ziel
																											ist
																											es,
																											das
																											durch
																											das
																											IWF
																											eingeführte
																											moralische
																											Risiko
																											auszuschalten.
															 
				
		 News-Commentary v14
			
																						This
																											is
																											the
																											most
																											serious
																											hazard
																											associated
																											with
																											the
																											industry".
																		
			
				
																						Dies
																											ist
																											die
																											größte
																											Gefahr,
																											die
																											mit
																											dieser
																											Industrie
																											verbunden
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0