Translation of "He is on board" in German

He is on the board of directors of The Federalist Society for Law and Public Policy Studies.
Er besuchte erfolgreich die Law School der University of California, Berkeley.
Wikipedia v1.0

Is he on the board of all those companies?
Ist er im Vorstand all dieser Firmen?
OpenSubtitles v2018

He is on board your ship?
Er ist an Bord Ihres Schiffes?
OpenSubtitles v2018

He is on the editorial board of "Critical Inquiry" and was a MacArthur Fellow in 1996.
Galison war 1996 MacArthur Fellow und ist Mitherausgeber von "Critical Inquiry".
Wikipedia v1.0

He is still on the board.
Er ist im Vorstand der DGGT.
WikiMatrix v1

He is on the advisory board of BBC Wildlife magazine.
Er sitzt außerdem im beratenden Ausschuss des BBC Wildlife Magazine.
WikiMatrix v1

He is on the Editorial Board of Leonardo.
Er ist im Editorial Board von Leonardo.
ParaCrawl v7.1

He is on the board of directors of Facebook.
Er ist im Ausschuss der Direktoren von Facebook.
ParaCrawl v7.1

He is also on the board of the Seattle-Sihanoukville Sister City Association.
Er ist auch im Vorstand der Seattle-Sihanoukville Sister City Association.
ParaCrawl v7.1

He is on the editorial board of the journals "Philosophical Studies" and "Philosophers' Imprint".
Boghossian ist Mitherausgeber der Zeitschriften "Philosophical Studies" und des "Philosophers' Imprint".
Wikipedia v1.0

Given the calibration of his signal, I would suggest he is on board a science vessel.
Aus der Kalibrierung des Signals schließe ich, dass er an Bord eines Wissenschaftsschiffes ist.
OpenSubtitles v2018

The work of the observer and the conditions under which he is taken on board must not interrupt or hamper fishing acitivites.
Die Anwesenheit des Beobachters und seine Arbeit dürfen die Fischereitätigkeit weder unterbrechen noch behindern.
EUbookshop v2

He is living on board the airplane Nomad with Dr. Hal "Otacon" Emmerich and Olga Gurlukovich's daughter Sunny.
Er lebt jetzt mit Dr. Hal „Otacon“ Emmerich und Olga Gurlukovichs Tochter Sunny.
WikiMatrix v1

The work of rhe observer and the conditions under which he is taken on board must not interrupt or hamper fishing activities.
Die Anwesenheit des Beobachters und seine Arbeit dürfen die Fischereitätigkeit weder unterbrechen noch behindern.
EUbookshop v2

He is on the Board of Directors at Bharti Airtel Ltd., Akzo Nobel NV, and The World Economic Forum.
Er ist Vorstandsmitglied bei Bharti Airtel Ltd., Akzo Nobel NV und im Weltwirtschaftsforum.
ParaCrawl v7.1

He is on the Board of SEC Consult (Schweiz) AG and VirtualAds AG.
Er sitzt im Verwaltungsrat der SEC Consult (Schweiz) AG und VirtualAds AG.
ParaCrawl v7.1

He is on the board of the Fischbachau Shooting Club, where he is recording clerk.
Er ist im Vorstand der Schützengesellschaft Fischbachau und hat dort das Amt des Schriftführers übernommen.
ParaCrawl v7.1