Translation of "Health and wellbeing" in German
Patients
are
highly
interested
in
their
own
health
and
wellbeing.
Patienten
sind
an
ihrer
eigenen
Gesundheit
und
an
ihrem
Wohlergehen
sehr
interessiert.
Europarl v8
By
so
doing,
the
programme
will
contribute
to
health
and
social
wellbeing.
Damit
wird
das
Programm
zum
gesundheitlichen
und
sozialen
Wohlergehen
beitragen.
Europarl v8
Air
quality
is
central
to
our
citizens'
health
and
wellbeing.
Die
Luftqualität
ist
zentral
für
das
Wohlbefinden
und
die
Gesundheit
unserer
Bürger.
Europarl v8
The
specific
objective
is
to
improve
the
lifelong
health
and
wellbeing
of
all.
Das
Einzelziel
besteht
in
der
Verbesserung
der
lebenslangen
Gesundheit
und
dem
Wohlergehen
aller.
TildeMODEL v2018
My
health
and
wellbeing
has
pretty
much
bottomed
out.
Meine
Gesundheit
und
mein
Wohlbefinden
sind
in
einer
ziemlichen
Talsohle.
OpenSubtitles v2018
Daily
practice
of
Isha
Kriya
will
bring
health,
dynamism,
prosperity,
and
wellbeing.
Die
tägliche
Praxis
von
Isha
Kriya
führt
zu
Gesundheit,
Dynamik,
QED v2.0a
In
the
Revital
Aspach
you
will
find
all
the
conditions
for
a
relaxing
health
and
wellbeing
holiday:
Im
Revital
Aspach
finden
Sie
alle
Voraussetzungen
für
einen
erholsamen
Gesundheits-
und
Wohlfühlurlaub:
CCAligned v1
The
animals’
health
and
wellbeing
comes
first.
Die
Gesundheit
und
das
Wohlergehen
der
Tiere
steht
an
oberster
Stelle.
CCAligned v1
For
your
health
and
wellbeing,
we
use
high
quality
vegetable
oils
and
fresh
local
products.
Für
Ihre
Gesundheit
und
Wohlergehen
verwenden
wir
hochwertige
Pflanzenöle
und
frische
lokale
Produkte.
ParaCrawl v7.1
Two
local
objectives
are
to
offer
support
with
Health
and
Wellbeing
and
Learning
Hardship.
Zwei
lokale
Ziele
sind
die
Unterstützung
bei
Gesundheit,
Wohlbefinden
und
Lernschwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
Personal
health
and
physical
wellbeing
are
directly
related
to
the
quality
of
air
we
breathe.
Aerotron
Wohlbefinden
und
Gesundheit
sind
unmittelbar
abhängig
von
der
Güte
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
both
their
health
and
their
economic
wellbeing.
Das
gilt
sowohl
für
ihre
Gesundheit
als
auch
für
ihr
wirtschaftliches
Wohl.
ParaCrawl v7.1
Wellbeing
Health
and
wellbeing
are
central
to
the
Sofitel
Legend
experience.
Gesundheit
und
Wohlbefinden
stehen
im
Mittelpunkt
des
Sofitel
Legend
Erlebnisses.
ParaCrawl v7.1
The
health
and
wellbeing
of
the
individual
are
core
values
for
Messer.
Die
Gesundheit
und
das
Wohlbefinden
des
Einzelnen
sind
zentrale
Werte
für
Messer.
ParaCrawl v7.1
For
JS
Hotels,
the
health
and
wellbeing
of
our
clients
is
the
most
important
thing.
Für
JS
Hotels
ist
die
Gesundheit
und
das
Wohlergehen
seiner
Gäste
das
Wichtigste.
ParaCrawl v7.1
We
protect
the
health
and
wellbeing
of
our
staff
with
special
campaigns.
Wir
unterstützen
die
Gesundheit
unserer
Mitarbeiter
mit
speziellen
Angeboten.
ParaCrawl v7.1
Garding
ProMentalis
offers
diverse
elements
of
health
and
wellbeing.
Garding
ProMentalis
bietet
Ihnen
unterschiedlichste
Elemente
aus
Gesundheit
und
Wohlbefinden.
ParaCrawl v7.1
We
work
to
improve
the
health
and
wellbeing
of
children
in
secondary
cities.
Wir
verbessern
die
Lebensbedingungen
von
Kindern
und
Jugendlichen
in
Sekundärstädten.
CCAligned v1
For
your
health
and
wellbeing,
we
also
offer
massages
and
cosmetic
treatments
on
request.
Für
Gesundheit
und
Wohlbefinden
werden
auf
Wunsch
auch
Massagen
und
Kosmetik-Behandlungen
angeboten.
CCAligned v1