Translation of "Heraldically" in German
A
green,
golden
bordered
8
pointed
order
cross
adorns
the
(heraldically)
left
shoulder.
Die
(heraldisch)
linke
Schulter
ziert
ein
grünes,
goldbordiertes
achtspitziges
Ordenskreuz.
ParaCrawl v7.1
As
far
as
it
is
heraldically
feasible,
I
meet
my
clients.
Soweit
es
heraldisch
machbar
ist,
komme
ich
meinen
Klienten
entgegen.
ParaCrawl v7.1
Such
draughts
are
not
correct
as
a
rule
heraldically.
Solche
Entwürfe
sind
in
der
Regel
heraldisch
nicht
korrekt.
ParaCrawl v7.1
I
guarantee
heraldically
and
artistically
flawless
work
as
an
approved
heraldist
and
painter.
Für
heraldisch
und
künstlerisch
einwandfreie
Arbeit
garantiere
ich
als
anerkannter
Heraldiker
und
Akademischer
Kunstmaler.
ParaCrawl v7.1
This
colour
composition
is
heraldically
incorrect,
because
metal
must
not
appear
on
metal,
so
the
golden
lion
should
better
be
displayed
on
a
black
background,
or
a
red
lion
should
be
displayed
on
a
silver
shield.
Diese
Farbenzusammenstellung
ist
heraldisch
nicht
richtig,
da
Metall
nicht
auf
Metall
erscheinen
darf,
es
müßte
also
besser
der
goldene
Löwe
auf
schwarzem
Grunde
geführt
werden,
oder
roter
Löwe
auf
silbernem
Schild.
ParaCrawl v7.1
The
name
of
the
village,
that
can
be
explained
as
"at
the
forest
people",
is
illustrated
heraldically
by
the
trees.
Der
Ortsname,
der
mit
"bei
den
Leuten
am
Forst"
zu
erklären
ist,
wird
durch
die
Bäume
heraldisch
illustriert.
ParaCrawl v7.1
Meanwhile,
in
singular
cases
there
has
been
the
predisposition
to
return
to
the
original
and
heraldically
more
pure
form
by
omitting
the
monogram.
In
einzelnen
Fällen
ist
man
indessen
auch
geneigt,
durch
Fortlassen
des
Monogramms
zur
ursprünglichen
und
heraldisch
reineren
Form
zurückzukehren.
ParaCrawl v7.1