Translation of "Highlighted in blue" in German
If
the
operation
is
fixed,
the
line
is
highlighted
in
blue.
Wenn
die
Arbeitsaktivität
fixiert
ist,
dann
ist
die
Zeile
blau
unterlegt.
ParaCrawl v7.1
The
'Hearts'
layer
should
be
active
(highlighted
in
blue)
Die
"Hearts"
Ebene
ist
aktiv
(blau
unterlegt)
ParaCrawl v7.1
If
it
contains
some
of
your
target
keywords,
it
is
highlighted
in
blue.
Wenn
es
eines
Ihrer
Ziel-Keywords
enthält,
wird
es
blau
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Hidden
under
the
mucous
membrane
is
the
8
(highlighted
in
blue).
Dahinter
unter
der
Schleimhaut
verborgen
befindet
sich
der
8er
(blau
umrandet).
ParaCrawl v7.1
The
duplicate
files
were
highlighted
in
blue
color
for
our
convenience.
Die
doppelten
Dateien
wurden
in
der
blauen
Farbe
für
unsere
Bequemlichkeit
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
Entries
highlighted
in
blue
are
planned
for
the
next
update
(soon).
Einträge
in
blau
sind
für
das
nächste
Update
(bald)
geplant.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
lines
of
the
staging
suggestions
are
highlighted
in
color
(blue).
Zudem
sind
die
Zeilen
der
Kommissioniervorschläge
farblich
hervorgehoben
(Blau).
ParaCrawl v7.1
Paragraphs
highlighted
in
blue
can
be
verbally
communicated
to
the
interviewee.
Blau
hervorgehobene
Passagen
kennzeichnen
Informationen,
die
der
Interviewten
verbal
mitgeteilt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
While
the
area
is
highlighted
in
blue,
you
can
print
any
name.
Während
der
Bereich
blau
markiert
ist,
können
Sie
einen
beliebigen
Namen
drucken.
ParaCrawl v7.1
Company's
own
brands
are
highlighted
in
blue
and
compared
to
top
competitor
brands.
Die
Eigenmarken
der
Firma
sind
blau
hervorgehoben
und
werden
mit
führenden
Wettbewerbermarken
verglichen.
ParaCrawl v7.1
Any
of
the
Windows
fonts
that
are
not
in
the
library
will
be
highlighted
in
blue.
Die
links
blau
markierten
Fonts
sind
noch
nicht
in
der
Bibliothek
vorhanden.
ParaCrawl v7.1
The
market
share
of
our
customer
is
highlighted
in
color
(blue)
and
bold
font.
Der
Marktanteil
unseres
Kunden
ist
farblich
(blau)
und
fett
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
module
position
corresponding
to
the
icon
will
be
highlighted
in
light
blue.
Daraufhin
wird
die
dem
Symbol
entsprechende
Position
des
Moduls
hellblau
unterlegt
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
In
this
case,
they
will
be
highlighted
in
blue.
In
diesem
Fall
werden
sie
blau
hervorgehoben.
ParaCrawl v7.1
The
load
occurring
per
tonne
of
rotting
material
is
shown
highlighted
in
blue.
Blau
unterlegt
dargestellt
ist
die
pro
Tonne
Rottematerial
auftretende
Fracht.
ParaCrawl v7.1
Replace
the
part
highlighted
in
blue
with
the
code
of
the
Unicode
character
you
want.
Ersetzen
Sie
den
blau
markierten
Teil
durch
den
Code
des
gewünschten
Unicode-Zeichens.
ParaCrawl v7.1
The
lines
of
the
selected
serial
numbers
are
highlighted
in
color
(blue).
Die
Zeilen
der
markierten
Seriennummern
werden
farbig
unterlegt
(Blau).
ParaCrawl v7.1
The
active
paragraph
is
highlighted
in
light
blue
in
the
Source
View.
Der
jeweils
aktivierte
Absatz
wird
in
der
Source
View
hellblau
hinterlegt
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
description
of
the
selected
item
will
appear
at
the
bottom
of
the
screen
highlighted
in
blue.
Eine
Beschreibung
der
ausgewählten
Option
erscheint
blau
hervorgehoben
am
unteren
Ende
des
Bildschirms.
ParaCrawl v7.1
The
lines
of
the
selected
parts
are
highlighted
in
color
(blue).
Die
Zeilen
der
markierten
Teile
werden
farbig
unterlegt
(Blau).
ParaCrawl v7.1
The
graphical
elements
that
belong
to
the
sample
business
activity
are
highlighted
in
blue.
Die
Grafikelemente,
die
auf
den
beispielhaften
Geschäftsvorgang
zutreffen,
sind
farblich
hervorgehoben
(Blau).
ParaCrawl v7.1