Translation of "Highly conductive" in German
Recently,
the
polypyrroles
have
become
particularly
important
as
highly
electrically
conductive
polymer
systems.
Die
Polypyrrole
haben
in
jüngster
Zeit
als
elektrisch
hochleitfähige
Polymersysteme
besonderes
Interesse
gefunden.
EuroPat v2
In
this
case,
preferably
highly
conductive
non-ferromagnetic
materials
are
used,
such
as
for
example
copper.
Dabei
werden
bevorzugt
gute
leitfähige
nicht-ferromagnetische
Materialien
verwendet,
wie
beispielsweise
Kupfer.
EuroPat v2
This
results
in
particular
in
a
rigid
connection
which
is
highly
electrically
conductive.
Hierdurch
ergibt
sich
insbesondere
eine
starre,
gut
elektrisch
leitfähige
Verbindung.
EuroPat v2
To
this
purpose
it
consists
of
a
highly
heat-conductive
material.
Sie
besteht
daher
aus
einem
gut
wärmeleitfähigen
Material.
EuroPat v2
The
Kinetronics
ASC
cloth
consists
of
highly
conductive
antistatic
fabric.
Das
Kinetronics
ASC-Tuch
besteht
aus
hoch
leitfähigem
Antistatikgewebe.
ParaCrawl v7.1
At
Formnext
2018,
Heraeus
will
present
its
new
development
and
show
highly
conductive
3D-printed
copper
components.
Auf
der
Formnext
2018
präsentiert
Heraeus
seine
Neuentwicklung
und
zeigt
3D-gedruckte
hochleitfähige
Kupferbauteile.
ParaCrawl v7.1
A
highly
conductive
copper
foil
is
applied
to
the
semiconductor
chip
using
a
sinter
paste.
Auf
den
Halbleiterchip
wird
eine
hoch
leitfähige
Kupferfolie
mit
Hilfe
einer
Sinterpaste
aufgebracht.
ParaCrawl v7.1
Thus,
for
example,
the
terminal
electrodes
are
thin
and
produced
from
a
highly
conductive
material.
So
sind
beispielsweise
die
Anschlusselektroden
dünn
und
aus
einem
hochleitfähigen
Material
hergestellt.
EuroPat v2
The
highly
conductive
material
may
include
Cu
or
Ag.
Das
hochleitfähige
Material
kann
Cu
oder
Ag
sein.
EuroPat v2
A
highly
reflective
material
may
for
example
also
be
a
highly
conductive
material.
Ein
gut
reflektierendes
Material
mag
beispielsweise
auch
ein
gut
leitendes
Material
sein.
EuroPat v2
The
electrically
conductive
band
contains
electrically
highly
conductive
material.
Das
elektrisch
leitfähige
Band
enthält
elektrisch
hoch
leitfähiges
Material.
EuroPat v2
All
plates
are
preferably
made
of
a
highly
heat-conductive
material,
in
particular
aluminum.
Sämtliche
Platten
bestehen
vorzugsweise
aus
einem
gut
wärmeleitenden
Material,
insbesondere
Aluminium.
EuroPat v2
The
carrier
device
18
preferably
consists
of
highly
thermally
conductive
material.
Die
Trägervorrichtung
18
besteht
vorzugsweise
aus
hoch
wärmeleitfähigem
Material.
EuroPat v2
As
a
rule,
the
shielding
plate
will
be
composed
of
a
highly
conductive
sheet-metal
material.
In
der
Regel
wird
das
Schirmblech
aus
einem
hoch
leitfähigem
Blechmaterial
bestehen.
EuroPat v2
The
winding
support
26
is
composed
of
a
thermally
highly
conductive
material
such
as
a
metal.
Der
Wicklungsträger
26
besteht
aus
einem
thermisch
gut
leitfähigen
Material
wie
einem
Metall.
EuroPat v2
At
least
one
of
the
first
and
second
electrodes
contains
a
highly
conductive
organic
sublayer.
Die
erste
und
zweite
Elektrode
enthält
jeweils
eine
hoch
leitfähige
organische
Teilschicht.
EuroPat v2
In
addition,
both
electrodes
can
be
implemented
with
highly
conductive
organic
sublayers.
Zusätzlich
können
beide
Elektroden
mit
hoch
leitfähigen
organischen
Teilschichten
realisiert
werden.
EuroPat v2
Then
the
first
electrode
2
with
the
highly
conductive
organic
sublayer
is
deposited
thereon.
Anschließend
werden
darauf
die
erste
Elektrode
2
mit
der
hochleitfähigen
organischen
Teilschicht
abgeschieden.
EuroPat v2
One
example
of
a
highly
thermally
conductive
filler
is
a
metal.
Ein
Beispiel
eines
gut
wärmeleitenden
Füllstoffs
ist
ein
Metall.
EuroPat v2
It
is
preferably
a
most
highly
electrically
conductive
material.
Es
ist
bevorzugt
ein
möglichst
gut
elektrisch
leitendes
Material.
EuroPat v2