Translation of "Hint on" in German

A first hint on what lies ahead.
Ein erster Hinweis auf das, was noch kommt.
ParaCrawl v7.1

A hint on the movement or horse in the apples.
Der hinweis auf die bewegung oder das pferd in den äpfeln.
CCAligned v1

There, also a CHF-picture is portrayed with hint on a LD.
Dort ist auch ein CHF-Bild mit Hinweis auf eine LD abgebildet.
ParaCrawl v7.1

Hint: Click on the images for an enlargement.
Hinweis: Klicken Sie auf die Bilder für eine Vergrößerung der Abbildung.
ParaCrawl v7.1

Hint: Click on an image for an enlargement.
Tipp: Klicken Sie auf die Bilder für eine Vergrößerung.
ParaCrawl v7.1

Hint: On the right side of every input field you can see a small question mark.
Hinweis: In jedem Eingabefeld sehen Sie ein rechts ein kleines Fragezeichen.
CCAligned v1

Where the drinking tent is a hint on one of his further winter amusements known here, too.
Wobei das Wirtszelt auch auf einer weiteren seiner hier bekannten Wintervergnügen Fingerzeig ist.
ParaCrawl v7.1

Hint: Click on the image for an enlargement.
Hinweis: Klicken Sie auf die Bilder für eine Vergrößerung der Abbildung.
ParaCrawl v7.1

Sometimes, also, the name gives a clear hint on the previous owners.
Manchmal gibt auch dieser Name keinen Zweifel auf die früheren Besitzern.
ParaCrawl v7.1

Hint: The colours on the photos may differ from the original.
Anmerkung: Die Farben auf den Beispielfotos können von dem Originalton abweichen.
ParaCrawl v7.1

Hint: Click on the image for a bigger view.
Hinweis: Für eine größere Ansicht klicken Sie auf das Bild!
ParaCrawl v7.1

Their current occurrence in tropical latitudes give a hint on the past climate.
Ihr rezentes Vorkommen in tropischen Breiten gibt einen Hinweis auf das damalige Klima.
ParaCrawl v7.1

Hint: Click on the images for an enlargement. To table of contents
Tipp: Für eine Vergrößerung klicken Sie auf das entsprechende Bild.
ParaCrawl v7.1