Translation of "His mate" in German

He and his running mate Eugene P. Stuart lost in the general election to Democrat Martha Layne Collins.
Als Kandidat der Republikaner unterlag er jedoch der Demokratin Martha Layne Collins.
Wikipedia v1.0

His team-mate Tim Wiese described him as a best central defender in the league.
Sein Mitspieler Tim Wiese bezeichnete ihn als einen der besten Innenverteidiger der Bundesliga.
Wikipedia v1.0

His running mate was Raquel Blandón, ex-wife of former president Vinicio Cerezo.
Seine Vizepräsidentschaftskandidatin war Raquel Blandon, die Ex-Frau des früheren Präsidenten Vinicio Cerezo.
Wikipedia v1.0

He played Babyshambles' classics with his old band mate Drew McConnell.
Er spielte einige Babyshambles-Klassiker zusammen mit seinem alten Bandkollegen Drew McConnell.
Wikipedia v1.0

He was dropped because of his running mate.
Er wurde wegen seines Vizekandidaten fallengelassen.
Tatoeba v2021-03-10

His room-mate there was Gerd Gaiser.
Sein Zimmergenosse war der Schriftsteller Gerd Gaiser.
Wikipedia v1.0

His running-mate was Vicente Solano Lima.
Sein Vizepräsidentenkandidat war Vicente Solano Lima.
Wikipedia v1.0

Jasmine has been his mate for some time.
Jasmine ist schon eine zeitlang seine Partnerin.
TED2013 v1.1

You said his mate was dead and he was half dead from defending his pups.
Sie sagten, das Weibchen war tot, er verteidigte seine Welpen halbtot.
OpenSubtitles v2018