Translation of "History of ideas" in German
In
1940,
he
founded
the
"Journal
of
the
History
of
Ideas".
Er
begründete
1940
die
Zeitschrift
"Journal
of
the
History
of
Ideas".
Wikipedia v1.0
He
is
also
a
major
contributor
to
the
history
of
ideas
in
comparative
anatomy.
Er
hat
auch
wesentliche
Beiträge
zur
Ideengeschichte
der
vergleichenden
Anatomie
geleistet.
Wikipedia v1.0
In
the
history
of
bad
ideas,
this
is
light-years
ahead
of
everything.
In
der
Geschichte
blöder
Ideen
ist
das
Lichtjahre
vor
allem
anderen.
OpenSubtitles v2018
Since
January
2007,
he
has
been
a
co-editor
of
the
Journal
of
the
History
of
Ideas.
Seit
Januar
2007
ist
er
Mitherausgeber
des
Journal
of
the
History
of
Ideas.
WikiMatrix v1
Also
excluded
are
the
history
of
art,
and
the
history
of
ideas
in
the
narrower
sense.
Ausgeschlossen
sind
ferner
die
Kunstgeschichte
und
die
Ideengeschichte
im
engeren
Sinne.
EUbookshop v2
Later
Henle
turned
to
intensively
researching
the
history
of
ideas
in
psychology.
Später
wandte
sich
Henle
intensiv
der
Erforschung
der
Ideengeschichte
in
der
Psychologie
zu.
WikiMatrix v1
Lovejoy's
history
of
ideas
takes
as
its
basic
unit
of
analysis
the
unit-idea,
or
the
individual
concept.
Lovejoy
nimmt
für
die
Ideengeschichte
als
Basiseinheit
der
Analyse
Einzel-Ideen,
-Begriffe.
WikiMatrix v1
Also
excluded
are
the
history
of
art,
and
the
history
of
Ideas
in
the
narrower
sense.
Ausgeschlossen
sind
ferner
Kunstgeschichte
und
Ideengeschichte
im
engeren
Sinne.
EUbookshop v2
Michael
Hirsch
teaches
Political
Theory
and
History
of
Ideas
at
University
Siegen.
Michael
Hirsch
ist
Privatdozent
für
Politische
Theorie
und
Ideengeschichte
an
der
Universität
Siegen.
ParaCrawl v7.1
We
might
try
to
construct
a
history
of
ideas.
Wir
könnten
versuchen,
eine
Ideengeschichte
zu
konstruieren.
ParaCrawl v7.1
Ethics
and
history
are
sciences
of
ideas.
Die
Ethik
und
die
Geschichte
sind
Idealwissenschaften.
ParaCrawl v7.1
An
overview
of
the
Austrian
history
of
ideas
gives
however
an
image
of
the
striking
continuity.
Eine
Übersicht
der
österreichischen
Ideengeschichte
ergibt
immerhin
ein
Bild
der
auffallenden
Kontinuität.
ParaCrawl v7.1
History
of
ideas
There
are
3
products.
Die
geschichte
der
ideen
Es
gibt
3
Produkte.
ParaCrawl v7.1
While
following
in
the
footsteps
of
the
animation,
its
own
history
of
ideas
is
being
updated…
Auf
den
Spuren
der
Animation
wird
gleichzeitig
ihre
eigene
Ideengeschichte
fortgeschrieben
…
CCAligned v1
We
therefore
deal
with
them
as
with
a
natural
history
of
moral
ideas
.
Wir
beschäftigen
uns
mit
ihnen
als
mit
einer
Naturlehre
der
moralischen
Vorstellungen
.
ParaCrawl v7.1
Her
research
falls
within
the
domain
of
the
history
of
ideas.
Ihre
Forschung
fällt
in
den
Bereich
der
Geschichte
von
Begrifflichkeiten.
ParaCrawl v7.1
Regina
Kreide
is
Professor
of
Political
Theory
and
the
History
of
Ideas
at
Giessen
University.
Regina
Kreide
ist
Professorin
für
Politische
Theorie
und
Ideengeschichte
an
der
Justus-Liebig-Universität
Gießen.
ParaCrawl v7.1
He
is
one
of
the
towering
figures
in
the
European
history
of
ideas.
Er
ist
eine
der
großen
Gestalten
der
europäischen
Geistesgeschichte.
ParaCrawl v7.1
Here,
the
Basic
Law
and
the
accomplishments
of
the
European
history
of
ideas
apply
to
all
citizens.
Hier
gelten
für
jeden
Bürger
das
Grundgesetz
und
alle
Errungenschaften
der
europäischen
Geistesgeschichte.
ParaCrawl v7.1
His
research
interests
include
the
Jewish-Christian
history
of
ideas
in
Europe
and
Zionist
historical
consciousness.
Seine
Forschungsgebiete
umfassen
die
jüdisch-christliche
Ideengeschichte
in
Europa
und
modernes
zionistisches
Geschichtsdenken.
ParaCrawl v7.1
Yet
the
transmission
of
the
history
of
ideas
is
always
insufficient.
Doch
die
Vermittlung
der
Ideengeschichte
gelingt
immer
nur
unzulänglich.
ParaCrawl v7.1
Taking
dinosaurs
off
this
island...
is
the
worst
idea
in
the
long,
sad
history
of
bad
ideas.
Dinosaurier
von
hier
wegzubringen...
ist
die
dümmste
Idee...
in
der
langen
Geschichte
dummer
Ideen.
OpenSubtitles v2018