Translation of "Honors and awards" in German
Noyes
has
received
numerous
honors
and
awards.
Noyes
erhielt
zahlreiche
Ehrungen
und
Auszeichnungen.
Wikipedia v1.0
You
receive
honors
and
awards
for
your
achievements.
Sie
empfangen
Ehren
und
Preise
für
Ihre
Ausführungen.
ParaCrawl v7.1
The
honors
and
awards
continued
through
1959.
Die
Ehrungen
und
Auszeichnungen
gingen
bis
1959
weiter.
ParaCrawl v7.1
Participating
choirs
received
the
following
honors
and
awards:
Die
teilnehmenden
Chöre
erhielten
die
folgenden
Ehrungen
und
Preise:
CCAligned v1
Martin
Herrenknecht
can
look
back
on
a
remarkable
range
of
personal
honors
and
awards.
Martin
Herrenknecht
kann
auf
eine
beachtliche
Reihe
persönlicher
Ehrungen
und
Auszeichnungen
zurückblicken.
ParaCrawl v7.1
The
same
applies
for
Silver,
Bronze
and
Honors
Awards.
Entsprechendes
gilt
für
Silber,
Bronze
und
Honors
Awards.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
of
our
received
honors
and
awards.
Wir
sind
stolz
auf
unsere
zahlreichen
Prämierungen
und
Auszeichnungen.
ParaCrawl v7.1
Exhibits
throughout
the
world,
honors
and
awards
acknowledge
his
work.
Ausstellungen
in
aller
Welt,
Ehrungen
und
Preise
bestätigen
das
Werk.
ParaCrawl v7.1
He
has
received
numerous
honors
and
awards
for
his
buildings.
Für
seine
Bauten
wurde
er
mit
zahlreichen
Preisen
und
Ehrungen
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
He
received
innumerable
honors
and
awards
and
had
written
many
books.
Er
erhielt
zahllose
Auszeichnungen
und
Preise
und
hat
viele
Bücher
geschrieben.
ParaCrawl v7.1
Superman,
we
all
know
that
you're
not
looking
for
honors
and
awards.
Superman,
wir
alle
wissen,
dass
du
es
nicht
auf
Ehrungen
und
Belohnungen
abgesehen
hast.
OpenSubtitles v2018
Thalmann
has
received
more
than
30
honors
and
awards
such
as
"Woman
of
the
Year",
for
early
original
contribution
in
computer
graphics
in
Montreal
(1987).
Magnenat
Thalmann
erhielt
mehr
als
30
Ehrungen
und
Auszeichnungen
wie
Frau
des
Jahres
für
ihre
frühen
wegweisenden
Beiträge
in
Computergraphiken
(Montreal
1987).
WikiMatrix v1
Namias
received
many
honors
and
awards,
including
election
into
the
National
Academy
of
Sciences
and
the
American
Academy
of
Arts
and
Sciences.
Namias
erwarb
verschiedene
Auszeichnungen,
so
die
Aufnahme
in
die
National
Academy
of
Sciences
und
die
American
Academy
of
Arts
and
Sciences.
WikiMatrix v1
Morgan
has
received
many
honors
and
awards
for
his
work,
among
them
the
Alfred
Wegener
Medal
of
the
European
Geosciences
Union
(1983),
the
Maurice
Ewing
Medal
of
the
American
Geophysical
Union
(1987),
the
Wollaston
Medal
of
the
Geological
Society
of
London
(1994)
and
the
National
Medal
of
Science
of
the
USA,
award
year
2002.
Für
seine
Arbeit
erhielt
Morgan
zahlreiche
Auszeichnungen,
u.
a.
die
Alfred
Wegener
Medal
der
European
Geosciences
Union
(1983),
den
Maurice
Ewing
Award
der
American
Geophysical
Union
(1987),
den
Japan-Preis
(1990),
die
Wollaston-Medaille
der
Geological
Society
of
London
(1994)
und
die
National
Medal
of
Science
der
USA
(2002).
WikiMatrix v1
On
September
18,
2008,
at
the
7th
Annual
Americana
Music
Association
Honors
and
Awards
Show,
Campbell
was
presented
with
The
Lifetime
Achievement
~
Instrumentalist
Award.
Am
18.
September
2008
wurde
Campbell
bei
der
7th
Annual
Americana
Music
Association
Honors
and
Awards
Show
mit
dem
Lifetime
Achievement
~
Instrumentalist
Award
ausgezeichnet.
WikiMatrix v1
Karl
Dedecius
has
received
numerous
honors
and
awards,
including
the
Peace
Prize
of
the
German
Book
Trade
in
1990
and
the
Order
of
the
White
Eagle
nine
years
later
in
Poland.
Dedecius
wurde
vielfach
gewürdigt
und
ausgezeichnet,
u.a.
mit
dem
Friedenspreis
des
Deutschen
Buchhandels
1990
und
dem
Orden
des
Weißen
Adlers
neun
Jahre
später
in
Polen.
ParaCrawl v7.1
Wernsdorfer
was
granted
a
number
of
high-ranking
honors
and
awards,
such
as
the
Agilent
Europhysics
Prize,
the
Olivier
Kahn
International
Award,
an
ERC
Advanced
Grant
of
the
European
Research
Council,
or
the
Prix
Spécial
of
the
Société
Française
de
Physique.
Wernsdorfer
erhielt
zahlreiche
hochrangige
Auszeichnungen
und
Preise
wie
den
Agilent
Europhysics
Prize,
Olivier
Kahn
International
Award,
einen
ERC
Advanced
Grant
des
Europäischen
Forschungsrats
oder
den
Prix
Spécial
der
Société
Française
de
Physique.
ParaCrawl v7.1
Axel
Schneppat
continues
to
produce
documentaries
and
dramatic
films
which
are
regularly
screened
at
all
the
major
international
film
festivals
and
receive
numerous
honors
and
awards.
Axel
Schneppat
produziert
weiterhin
dokumentare
und
szenische
Kinofilme,
die
regelmäßig
auf
allen
wichtigen
internationalen
Filmfestivals
laufen
und
mehrfach
ausgezeichnet
wurden.
ParaCrawl v7.1
Hanselka
added
that
the
excellence
of
KIT’s
researchers
is
also
reflected
by
honors
and
awards,
such
as
the
renowned
Leibniz
prize
of
the
Deutsche
Forschungsgemeinschaft
(DFG).
Die
Exzellenz
der
Forscherinnen
und
Forscher
des
KIT
bestätigten
nicht
zuletzt
zahlreiche
Auszeichnungen,
wie
der
renommierte
Leibniz-Preis
der
Deutschen
Forschungsgemeinschaft.
ParaCrawl v7.1
The
Presidential
Medal
of
Freedom,
the
Kennedy
Center
Award,
the
National
Academy
of
Motion
Picture
Arts
and
Sciences
"Oscar",
and
the
Commander's
Cross
of
the
Order
of
Merit
of
the
Federal
Republic
of
Germany
were
only
a
few
of
the
honors
and
awards
he
received.
Die
Freiheitsmedaille
des
Präsidenten,
der
Preis
des
Kennedy
Center,
der
Oscar
der
"National
Academy
of
Motion
Picture
Arts
and
Sciences"
und
das
Große
Verdienstkreuz
des
Verdienstordens
der
Bundesrepublik
Deutschland
(1970)
waren
nur
einige
der
Ehrungen
und
Auszeichnungen,
die
ihm
zuteil
wurden.
ParaCrawl v7.1
From
the
world
president
Wayne
Madden,
with
the
country's
president
of
the
Spanish
Lions,
Luis
Calderon
Dominguez,
honors
and
awards
were
presented
.
Vom
Weltpräsidenten,
Wayne
Madden,
mit
dem
Landespräsidenten
der
Lions
Spaniern,
Luis
Calderon
Dominguez,
wurden
Ehrungen
und
Auszeichnungen
vergeben.
ParaCrawl v7.1
He
received
many
international
honors
and
awards,
including
first
prize
at
the
International
Exhibition
of
Miniature
Art,
Metro
Toronto
Convention
Centre,
Canada.
Er
erhielt
viele
internationale
Ehrungen
und
Auszeichnungen,
darunter
den
ersten
Preis
auf
der
Internationalen
Ausstellung
der
Kleinkunst,
Metro
Toronto
Convention
Centre,
Kanada.
ParaCrawl v7.1
Emphasizing
quality
service
and
safety
throughout
operations
worldwide
since
it
launched
its
first
flight
in
1991,
EVA
has
earned
previous
honors,
awards
and
distinctions
for
its
innovative
premium
economy
cabin,
fine
wines
and
more
from
international
business
and
leisure
travelers,
industry
experts
and
opinion
leaders.
Mit
dem
Schwerpunkt
auf
Qualität
bei
Service
und
Sicherheit
im
internationalen
Flugbetrieb
hat
EVA
AIR
seit
ihrer
Gründung
1991
von
internationalen
Geschäfts-
und
Urlaubsreisenden,
Branchenexperten
und
Opinion
Leader
zahlreiche
Ehrungen,
Preise
und
Auszeichnungen
u.a.
für
die
erstklassigen
Economy-Kabinen,
die
ausgezeichneten
Weine
und
vieles
mehr
erhalten.
ParaCrawl v7.1