Translation of "I like to cook" in German
																						I
																											like
																											to
																											cook
																											traditional
																											dishes.
																		
			
				
																						Ich
																											bereite
																											gerne
																											traditionelle
																											Gerichte
																											zu.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											would
																											actually
																											like
																											to
																											cook
																											you
																											a
																											meal,
																											though.
																		
			
				
																						Obwohl
																											ich
																											dir
																											nächstes
																											Mal
																											wirklich
																											gerne
																											ein
																											Essen
																											kochen
																											würde.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Oh,
																											well,
																											I
																											do
																											like
																											to
																											cook.
																		
			
				
																						Oh,
																											ich
																											koche
																											sehr
																											gern.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No,
																											I
																											don't
																											like
																											to
																											cook.
																		
			
				
																						Ja,
																											ich
																											hasse
																											das
																											Kochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											even
																											like
																											to
																											cook
																											in
																											her
																											kitchen.
																		
			
				
																						Ich
																											mag
																											es
																											sogar,
																											in
																											ihrer
																											Küche
																											zu
																											kochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											like
																											to
																											cook
																											on
																											the
																											fire.
																		
			
				
																						Ich
																											koche
																											gern
																											auf
																											dem
																											Feuer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											my
																											free
																											time,
																											I
																											like
																											to
																											cook
																											gourmet
																											dinners
																											and
																											play
																											classical
																											music
																											with
																											friends.Â
																		
			
				
																						In
																											meiner
																											Freizeit
																											koche
																											ich
																											gern
																											Gourmetgerichte
																											und
																											mache
																											klassische
																											Musik
																											mit
																											Freunden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											don't
																											know
																											how
																											you
																											feel,
																											but
																											I
																											like
																											to
																											cook
																											for
																											entertainment.
																		
			
				
																						Ich
																											weiß
																											nicht,
																											wie
																											Sie
																											sich
																											fühlen,
																											aber
																											für
																											mich
																											ist
																											Kochen
																											auch
																											Spass.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						I
																											like
																											to
																											cook.
																		
			
				
																						Ich
																											liebe
																											es
																											zu
																											kochen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											don't
																											like
																											to
																											cook
																											with
																											cheese
																											because
																											I
																											don't
																											want
																											to
																											"destroy"
																											it.
																		
			
				
																						Ich
																											koche
																											nicht
																											gern
																											mit
																											Käse,
																											denn
																											ich
																											möchte
																											ihn
																											nicht
																											"zerstören".
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											like
																											to
																											cook
																											and
																											especially
																											I
																											like
																											to
																											learn
																											from
																											others
																											do
																											menace
																											spot
																											do
																											not
																											bother
																											me.
																		
			
				
																						Ich
																											koche
																											gern
																											und
																											besonders
																											ich
																											lerne
																											gerne
																											von
																											anderen
																											tun
																											Bedrohungspunkt
																											nicht
																											stören
																											mich.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											haven't
																											thought
																											about
																											it
																											much
																											but
																											I
																											like
																											to
																											cook
																											and
																											to
																											eat.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											nie
																											viel
																											darueber
																											nachgedacht
																											aber
																											ich
																											liebe
																											es
																											zu
																											kochen
																											und
																											auch
																											zu
																											essen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Besides
																											travelling
																											I
																											like
																											to
																											read,
																											cook
																											and
																											do
																											sport
																											in
																											my
																											free
																											time.
																		
			
				
																						Neben
																											reisen,
																											in
																											meiner
																											Freizeit
																											mag
																											ich
																											lesen,
																											kochen
																											und
																											Sport
																											treiben.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						I
																											like
																											to
																											cook
																											all
																											kinds
																											of
																											stuff.
																		
			
				
																						Ich
																											koche
																											alles
																											Mögliche.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						S:
																											I
																											like
																											to
																											cook
																											a
																											lot,
																											unfortunately
																											mostly
																											too
																											much
																											and
																											as
																											people
																											confirm
																											way
																											too
																											well.
																		
			
				
																						S:
																											Ich
																											koche
																											sehr
																											gerne,
																											leider
																											meist
																											zu
																											viel
																											und
																											wie
																											man
																											mir
																											bestätigt
																											auch
																											viel
																											zu
																											gut.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											my
																											free
																											time,
																											I
																											like
																											to
																											cook,
																											go
																											to
																											the
																											cinema
																											or
																											sit
																											relaxed
																											in
																											front
																											of
																											the
																											console.
																		
			
				
																						In
																											meiner
																											Freizeit
																											koche
																											ich
																											sehr
																											gerne,
																											geh
																											gerne
																											ins
																											Kino
																											oder
																											sitze
																											auch
																											mal
																											entspannt
																											vor
																											der
																											Konsole.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						In
																											terms
																											of
																											my
																											free
																											time,
																											I
																											like
																											to
																											go
																											hunting,
																											cook,
																											and
																											travel
																											with
																											my
																											family.
																		
			
				
																						Wenn
																											ich
																											neben
																											Beruf
																											und
																											der
																											Familie
																											noch
																											Zeit
																											habe,
																											dann
																											gehe
																											ich
																											auf
																											die
																											Jagd,
																											koche
																											gerne
																											und
																											reise
																											mit
																											der
																											Family.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Everyone
																											who
																											has
																											ever
																											been
																											to
																											Thailand
																											andI
																											tried
																											their
																											amazing
																											pancakes
																											with
																											a
																											banana,
																											I
																											would
																											like
																											to
																											cook
																											the
																											same
																											houses.
																		
			
				
																						Jeder,
																											der
																											jemals
																											in
																											Thailand
																											war
																											undIch
																											habe
																											ihre
																											erstaunlichen
																											Pfannkuchen
																											mit
																											einer
																											Banane
																											probiert,
																											ich
																											würde
																											gerne
																											die
																											gleichen
																											Häuser
																											kochen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						About
																											me:
																											I
																											am
																											kind,
																											sympathetic,
																											I
																											like
																											to
																											cook,
																											in
																											my
																											free
																											time
																											I
																											like
																											to
																											travel.
																		
			
				
																						Über
																											mich:
																											Freundlich,
																											sympathisch,
																											ich
																											koche
																											gerne,
																											in
																											meiner
																											Freizeit
																											reise
																											ich
																											gerne.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						About
																											me:
																											I'm
																											Interesting,
																											funny,
																											sociable,
																											I
																											like
																											to
																											draw,
																											cook,
																											and
																											a
																											lot
																											of
																											interesting
																											things.
																		
			
				
																						Über
																											mich:
																											Ich
																											bin
																											interessant,
																											lustig,
																											gesellig,
																											ich
																											mag
																											zeichnen,
																											kochen
																											und
																											viele
																											interessante
																											Dinge.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						True
																											to
																											the
																											motto
																											“I
																											like
																											to
																											cook
																											with
																											wine,
																											sometimes
																											I
																											even
																											put
																											it
																											in
																											the
																											food…”
																											I
																											am
																											baking
																											a
																											red
																											wine
																											cake
																											today!
																		
			
				
																						Frei
																											nach
																											dem
																											Motto
																											„ich
																											koche
																											gerne
																											mit
																											Wein
																											–
																											manchmal
																											gebe
																											ich
																											ihn
																											auch
																											ins
																											Essen…“,
																											gibt
																											es
																											heute
																											einen
																											Rotweinkuchen!
															 
				
		 CCAligned v1