Translation of "I will create" in German

I imagine this will create debate.
Ich denke mir, das wird zu einer Diskussion führen.
OpenSubtitles v2018

I will never create another.
Ich würde nie einen Neuen erschaffen.
OpenSubtitles v2018

I will create an empire that will endure for millennia, indestructible, and eternal.
Ich erschaffe ein Reich, das Jahrtausende überdauert, unzerstörbar und ewig.
OpenSubtitles v2018

And I will continue to create elegant decorations and healthy snacks until the day I die.
Und ich werde elegante Dekorationen und gesunde Snacks zubereiten, bis ich sterbe.
OpenSubtitles v2018

With their money, I will create an army.
Mit dem Geld baue ich eine Armee auf.
OpenSubtitles v2018

I will create an android body for you, too.
Ich werde auch für Sie einen Androidenkörper erschaffen.
OpenSubtitles v2018

I will create a world with no fighting.
Ich werde eine Welt ohne Krieg schaffen.
OpenSubtitles v2018

And the plans that I talked about will create even more.
Und die Pläne, denen ich gesprochen werden noch mehr erstellen.
QED v2.0a

Today, I will create a chart with background color or picture.
Heute werde ich ein Diagramm mit Hintergrundfarbe oder Bild erstellen.
ParaCrawl v7.1

If you wish, I will create a Poetry Sculpture for you too.
Gerne erstelle ich auch für Sie eine Poetry Sculpture.
CCAligned v1

I will create a new list of free tips here on my website.
Ich werde eine NEUE Liste mit kostenlosen Tipps hier auf meiner Website anlegen.
CCAligned v1

I, that we will create more video tests.
Ich, wir schaffen werden mehrere Video-Tests.
ParaCrawl v7.1

I will create more space for future roommates as a result of your feedback.
Aufgrund Ihrer Rückmeldung werde ich für zukünftige Mitbewohner mehr Platz schaffen.
ParaCrawl v7.1

Based on your requirements I will create the adequate pictorial world.
Basierend auf Ihren Anforderungen erstelle ich die gewünschten Bilderwelten und Motive.
ParaCrawl v7.1

Then I will create with pleasure our special lovemaking...
Dann gestalte ich mit Vergnügen unser ganz besonderes Liebesspiel...
ParaCrawl v7.1

How will I create a private life at all?
Wie schaffe ich mir überhaupt ein Privatleben?
ParaCrawl v7.1

On request I will create your motives as desired.
Auf Anfrage fertige ich Motive nach Wunsch an.
CCAligned v1

I will need to create pages which will appear on my site automatically.
Ich muss Seiten erstellen, die automatisch auf meiner Website angezeigt werden.
CCAligned v1

I agree that I will not create multiple accounts on the server.
Ich erkläre, dass ich nicht mehrere Accounts auf dem Server einrichten werde.
CCAligned v1

Depending on it's success, I will create more episodes.
Je nach Erfolg ist es, ich werde zu mehr Episoden.
ParaCrawl v7.1

Up to then I will try to create a layout by myself.
Bis dahin versuche ich mal selber ein neues Layout zu entwerfen.
ParaCrawl v7.1

Then I will create a 3D-drawing of the alubox, and email it to you.
Danach werde ich eine 3D-Zeichnung der Kiste erstellen und Dir per Email zuschicken.
ParaCrawl v7.1