Translation of "I would be happy to assist" in German
I
would
be
very
happy
to
assist
you,
of
course.
Ich
will
Ihnen
aber
gerne
dabei
behilflich
sein.
Europarl v8
I
would
be
happy
to
assist
with
the
translation,
Daniel
Jackson.
Ich
kann
bei
der
Übersetzung
behilflich
sein.
OpenSubtitles v2018
My
staff
and
I
would
be
happy
to
assist
you
with
any
questions
you
may
have
concerning
data
protection.
Meine
Mitarbeiter
und
ich
stehen
Ihnen
als
Ansprech-partner
bei
Fragen
zum
Datenschutz
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
would
be
happy
to
assist
you
with
personal
advice
and
help
you
to
make
the
right
choice.
Ich
helfe
Ihnen
dabei
gerne
durch
persönliche
Beratung,
die
richtige
Wahl
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
With
my
many
years
of
managerial
experience
in
a
wide
variety
of
industries,
I
would
be
happy
to
assist
you
as
an
interim
manager.
Mit
meiner
langjährigen
Erfahrung
im
Personalmanagementbereich
in
den
unterschiedlichsten
Industrien
stehe
ich
Ihnen
als
Interims-Manager
gerne
zur
Seite.
CCAligned v1
I
would
be
happy
to
assist
you
in
development
issues
around
optimization
of
the
default
Magento
cache,
Reverse
Proxies
or
distributed
systems
in
the
Cloud
.
Bei
Entwicklungsthemen
zu
Optimierung
des
Magento-Caches,
Reverse-Proxies
und
verteilten
Systemen
in
der
Cloud
stehe
ich
Ihnen
gerne
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
I
would
be
happy
to...
be
of
assistance.
Ich
wäre
glücklich...
dich
unterstützen
zu
können.
OpenSubtitles v2018