Translation of "Identity protection" in German
The
most
important
pillars
of
identity
protection
in
the
network
are:
Die
wichtigsten
Säulen
des
Identitätsschutzes
im
Netz
sind:
CCAligned v1
Leave
nothing
to
chance
with
powerful
antivirus,
data,
and
identity
protection.
Überlassen
Sie
nichts
dem
Zufall
–
mit
leistungsstarkem
Viren-,
Daten-
und
Identitätsschutz.
ParaCrawl v7.1
Installs
the
Intel®
Identity
Protection
Technology
(Intel®
IPT)
software.
Installiert
die
Intel®
Identity-
Protection-Technologie
Anwendung
(Intel®
IPT).
ParaCrawl v7.1
How
can
McAfee
Identity
Theft
Protection
help
you?
Wie
kann
McAfee
Identity
Theft
Protection
Ihnen
helfen?
ParaCrawl v7.1
Norton
hasaward
winningparental
controls,
and
(optional)
identity
protection
in
its
LifeLock
service.
Norton
verfügt
über
preisgekrönte
Kinder-Sicherung
und
(optionalen)
Identitätsschutz
in
seinem
LifeLock-Dienst.
ParaCrawl v7.1
You
have
now
activated
Identity
Protection
successfully.
Sie
haben
Identity
Protection
nun
erfolgreicht
aktiviert.
ParaCrawl v7.1
Is
BullGuard
Identity
Protection
easy
to
use?
Ist
der
Identitätsschutz
von
BullGuard
leicht
zu
verwenden?
ParaCrawl v7.1
The
so-called
identity
protection
for
the
earlier
trademark
is
derived
from
this
criterion.
Aus
diesem
Kriterium
leitet
sich
der
sogenannte
Identitätsschutz
für
die
ältere
Marke
ab.
ParaCrawl v7.1
None
of
the
data
is
further
stored
or
processed
(identity
and
privacy
protection).
Keine
Angabe
wird
gespeichert
oder
anders
verarbeitet
(Persönlichkeitschutz
und
Schutz
der
Privatsphäre).
CCAligned v1
Identity
and
player
protection
is
of
the
top
priority
with
as
they
strive
to
protect
their
players.
Identität
und
Schutz
der
Spieler
ist
die
top-Priorität,
wie
Sie
Streben
zum
Schutz
Ihrer
Spieler.
ParaCrawl v7.1
Identity
and
player
protection
is
of
the
top
priority
at
as
they
strive
to
protect
their
customers.
Identität
und
Schutz
der
Spieler
ist
die
top-Priorität,
wie
Sie
Streben
zum
Schutz
Ihrer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
A
free
subscription
to
Identity
Protection
Services
is
valid
for
one
year
from
the
date
of
sign-up.
Ein
kostenloses
Abonnement
der
Identity
Protection-Dienste
ist
für
ein
Jahr
ab
dem
Datum
der
Anmeldung
gültig.
ParaCrawl v7.1
Basic
security
points
on
the
Internet
contains
the
Identity
Protection
Guide
to
help
you
avoid
identity
theft.
Grundlegende
Sicherheitspunkte
im
Internet
enthalten
das
Identity
Protection
Guide,
mit
dem
Sie
Identitätsdiebstahl
vermeiden
können.
ParaCrawl v7.1
Once
you
have
activated
Identity
Protection,
you
can
start
adding
the
details
you
wish
to
have
monitored,
as
follows:
Sobald
Sie
Identity
Protection
aktiviert
haben,
können
Sie
weitere
Details
zur
Überwachung
wie
folgt
hinzufügen:
ParaCrawl v7.1
The
tamper-resistant,
unique
cryptographic
digital
identity
provides
effective
protection
against
identity
theft
and
counterfeiting.
Die
manipulationssichere,
einzigartige
kryptographische
digitale
Identität
ist
der
wirksame
Schutz
gegen
Identitätsdiebstahl
und
Fälschung.
ParaCrawl v7.1
Identity
Protection
sends
a
notification
when
your
identity
and
other
sensitive
personal
information
is
being
misused.
Identity
Protection
sendet
eine
Benachrichtigung,
wenn
Ihre
Identität
und
andere
sensible
personenbezogene
Daten
missbraucht
werden.
ParaCrawl v7.1
But,
in
a
global
age,
“the
nation”
becomes
a
more
powerful
form
of
identity
protection,
just
as
“the
state,”
following
the
crisis
of
Western
financial
capitalism,
nowadays
appears
stronger
than
a
“market”
destabilized
by
its
excesses.
Aber
im
Zeitalter
der
Globalisierung
ist
„die
Nation“
eine
stärkere
Form
des
Identitätsschutzes,
wie
auch
der
Staat
nach
der
Krise
des
westlichen
Finanzkapitalismus
heute
stärker
erscheint,
als
der
durch
seine
Exzesse
destabilisierte
„Markt“.
News-Commentary v14
The
Council
also
endorsed
the
deletion
of
the
proposed
confinement
of
the
so-called
"double
identity"
rule
–
regulating
protection
against
the
use
of
identical
signs
for
identical
goods
or
services
–
to
cases
which
affect
the
origin
function
of
a
trade
mark.
Außerdem
billigte
der
Rat
die
Streichung
der
vorgeschlagenen
Begrenzung
der
Regel
für
„identische
Marken“
–
mit
der
der
Schutz
vor
der
Benutzung
eines
identischen
Zeichens
für
identische
Waren
oder
Dienstleistungen
reguliert
wird
–
auf
Fälle,
die
die
Herkunftsfunktion
einer
Marke
beeinträchtigen.
TildeMODEL v2018
As
indicated
above,
concerning
the
new
tool
for
non-EU
nationals,
and
the
index-filter
which
contains
their
identity
data,
data
protection
is
ensured
in
a
further
way:
specific
software
will
irreversibly
convert
identity
data
into
computer
codes.
Wie
bereits
erwähnt,
wird
der
Datenschutz
im
Hinblick
auf
die
neue
Anwendung
für
Drittstaatsangehörige
und
den
Indexfilter
mit
den
Identitätsdaten
der
Betroffenen
auch
dadurch
gesichert,
dass
die
Angaben
zur
Identität
mithilfe
einer
speziellen
Software
unumkehrbar
in
Computercodes
umgewandelt
werden.
TildeMODEL v2018