Translation of "Im comparison" in German
Im
comparison
to
the
predecessor
the
controls
and
help
system
was
improved.
Im
Vergleich
zum
Vorgänger
wurde
vor
allem
die
Steuerung
und
das
Hilfesystem
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
situation
on
the
apprenticeship-place
market
for
young
people
has
shown
further
im-provement
in
comparison
to
the
year
before.
Im
Vergleich
zum
Vorjahr
hat
sich
die
Situation
auf
dem
Ausbildungsstellenmarkt
für
die
Jugendlichen
weiter
verbessert.
ParaCrawl v7.1
The
results
detailed
in
Tables
2
and
4
illustrate
that
im
comparison
to
the
control
examples
1
and
7
while
maintaining
the
flameproof
character
of
the
polyamides,
a
significant
increase
in
notched
impact
resistance,
shock
resistance
and
relative
viscosity
is
achieved.
Die
Ergebnisse
der
Tabellen
2
und
4
verdeutlichen,
daß
im
Vergleich
zu
den
Vergleichsbeispielen
1
und
7
bei
Erhaltung
des
Flammschutzeffektes
der
Polyamide
eine
signifikante
Erhöhung
der
Schlagfestigkeit,
der
Kerbschlagfestigkeit
und
der
relativen
Viskosität
erfolgt.
EuroPat v2