Translation of "In his article" in German
Alexey
Sidorenko
wrote
about
this
in
detail
in
his
article
'The
Revolt
of
the
Net
Hamsters.'
Darüber
berichtete
Alexey
Sidorenko
detailliert
in
seinem
Artikel
„Aufstand
der
Netzhamster“
.
GlobalVoices v2018q4
In
particular
his
2010
article
co-authored
with
Michael
Haenlein
"Users
of
the
world,
unite!
Besonders
hervorzuheben
ist
der
Artikel
"Users
of
the
world,
unite!
Wikipedia v1.0
And
what's
Jon
gonna
say
about
that
in
his
article?
Und
was
wird
Jon
dann
wohl
in
seinem
Artikel
schreiben?
OpenSubtitles v2018
But
in
his
article,
he
says
that
it
is
already
not
in
the
power.
Sie
schreiben
in
Ihrem
Artikel,
er
sei
nicht
mehr
an
der
Macht.
OpenSubtitles v2018
Bodenhöfer
focuses
on
control
problems
and
guiding
effects
of
fi
nancing
in
his
article.
Bodenhöfer
stellt
Steuerungsprobleme
und
Lenkungseffekte
der
Finanzierung
in
den
Mittelpunkt
seines
Beitrags.
EUbookshop v2
In
his
article
"Zhi
Yu,"
Fang
Xiaoru
describes
the
following
story:
In
seinem
Artikel
"Zhi
Yu"
beschreibt
Fang
Xiaoru
die
folgende
Geschichte:
ParaCrawl v7.1
What
did
Trotsky
say
then,
in
1915,
in
his
critical
article?
Was
sagte
Trotzki
damals,
im
Jahre
1915,
in
seinem
kritischen
Artikel?
ParaCrawl v7.1
In
his
article,
Stefan
asks
a
lot
of
good
questions
–
and
gives
some
answers,
too.
Stefan
stellt
in
seinem
Artikel
viele
gute
Fragen
–
und
gibt
erste
Antworten.
ParaCrawl v7.1
How
did
Bernstein
argue
in
his
article?
Wie
argumentiert
Bernstein
in
seinem
Artikel?
ParaCrawl v7.1
Oliver
Kunz
explains
the
fundamental
concepts
in
his
article
Kerberos
Key
Distribution
Center
Proxy
.
Die
Grundlagen
erklärte
Oliver
Kunz
in
seinem
Artikel
Kerberos
Key
Distribution
Center
Proxy
.
ParaCrawl v7.1
In
his
article
"Why
wait
for
another
massacre?
In
seinem
Artikel
"Warum
das
Massaker
abwarten?
ParaCrawl v7.1
In
his
article,
Wakabayashi
presents
Google's
search
ranking
system
as
a
mysterious
black
box.
In
seinem
Artikel
stellt
Wakabayashi
das
Suchrankingsystem
von
Google
als
mysteriöse
Blackbox
dar.
ParaCrawl v7.1
In
his
article
he
acknowledged
the
music
of
Johanna
Senfter
as
follows:
In
seinem
Artikel
würdigte
er
die
Musik
Johanna
Senfters
folgendermaßen:
ParaCrawl v7.1
He
wrote
in
his
article
(see
for
example):
Er
schrieb
in
seinem
Artikel
(siehe
zum
Beispiel):
ParaCrawl v7.1
In
his
debut
article
on
the
question
of
international
policy,
Stalin
said
the
following:
Stalin
sagte
in
seinem
Debutartikel
über
die
Frage
der
internationalen
Politik
folgendes:
ParaCrawl v7.1
Here
is
what
Lenin
said
on
this
score
in
his
programmatic
article
written
in
1915:
Folgendes
sagt
Lenin
hierüber
in
seinem
programmatischen
Artikel
aus
dem
Jahre
1915:
ParaCrawl v7.1
Ananda
Reddy
achieves
in
his
article
to
connect
various
levels.
Ananda
Reddy
gelingt
es,
in
seinem
Artikel
verschiedene
Stränge
miteinander
zu
verbinden.
ParaCrawl v7.1
In
his
article
on
Heidegger's
concept
of
"Befindlichkeit
"
he
writes:
In
einem
Beitrag
zu
Heideggers
Konzept
der
"Befindlichkeit"
schreibt
er:
ParaCrawl v7.1
But
in
his
article
he
makes
the
following
statement:
In
diesem
Artikel
macht
er
aber
die
folgende
Aussage:
CCAligned v1
A
journalist
from
the
Basler
Zeitung
picked
up
the
cap
in
his
article.
Ein
Journalist
der
Basler
Zeitung
griff
die
Mütze
in
seinem
Artikel
auf.
CCAligned v1
In
his
article
was
about
peace,
no
military
research
in
Braunschweig…
Auch
in
seinem
Beitrag
ging
es
um
Frieden,
keine
Militärforschung
in
Braunschweig…
ParaCrawl v7.1
And
placed
in
his
blog
article
paid.
Und
in
einem
Blog-Post
bezahlt
Artikel
untergebracht.
ParaCrawl v7.1
In
his
original
article
Meyer
arrived
at
the
following
conclusions:
In
seinem
ursprünglichen
Artikel
kam
Meyer
zu
diesen
zentralen
Ergebnis-Aussagen:
ParaCrawl v7.1
In
his
article,
Thomas
Fischer
describes
why
and
how
laws
are
made.
Thomas
Fischer
beschreibt
in
seinem
Artikel
warum
und
wie
Gesetze
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
In
his
latest
article
he
specifically
described
about
french
gold
coast
.
In
seinem
neuesten
Artikel,
den
er
speziell
beschrieben
über
französisch
Gold
Coast.
ParaCrawl v7.1