Translation of "In pressure" in German
Some
of
us
have
come
under
more
than
a
little
pressure
in
our
home
countries
regarding
this.
Einige
von
uns
sind
in
ihren
Heimatländern
dabei
nicht
wenig
unter
Druck
geraten.
Europarl v8
And
I
am
in
favour
of
pressure
to
modernise
factories.
Ich
bin
auch
dafür,
Druck
auszuüben,
damit
Industrieanlagen
modernisiert
werden.
Europarl v8
However,
this
model
is,
unfortunately,
coming
under
heavy
pressure
in
the
European
Union.
Dieses
Modell
steht
in
der
Europäischen
Union
jedoch
leider
unter
sehr
großem
Druck.
Europarl v8
We
are
always
under
heavy
pressure
in
our
work.
Wir
stehen
bei
unserer
Arbeit
immer
unter
großem
Druck.
Europarl v8
Can
I
have
your
assurance
that
you
will
not
give
in
to
such
pressure?
Können
Sie
uns
zusichern,
dass
Sie
diesem
Druck
nicht
nachgeben
werden?
Europarl v8
The
Council
does
not
give
in
to
pressure.
Der
Rat
beugt
sich
keinem
Druck.
Europarl v8
In
Helsinki,
intense
pressure
on
the
EU
meant
that
that
country
officially
became
a
candidate
Member.
In
Helsinki
wurde
das
Land
unter
großem
Druck
auf
die
EU
offizieller
Beitrittskandidat.
Europarl v8
Will
the
Council
in
particular
maximise
pressure
on
Zimbabwe's
neighbours?
Wird
der
Rat
insbesondere
den
Druck
auf
die
Nachbarstaaten
Simbabwes
erhöhen?
Europarl v8
We
must
not
give
in
to
public
pressure.
Wir
dürfen
uns
dem
öffentlichen
Druck
nicht
beugen.
Europarl v8
There
are
some
signs
that
Russia
is
increasing
the
pressure
in
regard
to
energy
policy.
Es
gibt
Anzeichen
dafür,
dass
Russland
den
Druck
bezüglich
der
Energiepolitik
erhöht.
Europarl v8
Sadly,
I
do
believe
in
the
pressure
put
on
pilots.
Leider
glaube
ich
auch
an
den
auf
die
Piloten
ausgeübten
Druck.
GlobalVoices v2018q4
How
do
you
have
low
blood
pressure
in
your
skin?
Wie
hat
man
niedrigen
Blutdruck
in
der
Haut?
TED2020 v1
This
rigid
system
encountered
tremendous
pressure
in
the
1970s.
Dieses
rigide
System
kam
in
den
1970ern
unter
Druck.
Wikipedia v1.0
Transpiration
in
leaves
creates
tension
(differential
pressure)
in
the
cell
walls
of
mesophyll
cells.
Transpiration
erzeugt
Spannung
(also
negativen
Druck)
in
den
Mesophyllzellen.
Wikipedia v1.0
The
sodium
D-line
is
the
main
source
of
light
from
the
HPS
lamp,
and
it
is
pressure
broadened
by
the
high
pressure
in
the
lamp.
Die
Gasfüllung
steht
beim
Betrieb
der
Lampe
unter
hohem
Druck.
Wikipedia v1.0