Translation of "In vitro fertilization" in German

Steptoe was responsible with biologist and physiologist Robert Edwards for developing "in vitro" fertilization.
Steptoe entwickelte zusammen mit dem Physiologen Robert Edwards die In-vitro-Fertilisation.
Wikipedia v1.0

One assisted reproduction method is in-vitro fertilization (IVF), which is based on stimulating a female patient’s ovaries with hormones.
Eine Methode der künstlichen Befruchtung ist die In-vitro-Fertilisation (IVF).
TildeMODEL v2018

Steptoe was responsible with biologist and physiologist Robert Edwards for developing in vitro fertilization.
Steptoe entwickelte zusammen mit dem Physiologen Robert Edwards die In-vitro-Fertilisation.
WikiMatrix v1

Rock was a pioneer in in vitro fertilization and sperm freezing.
Rock war ein Pionier in der Forschung der Kryokonservierung und In-vitro-Fertilisation.
WikiMatrix v1

Well, what Jack is proposing is actually called "reciprocal in vitro fertilization."
Was Jack vorschlägt, nennt sich reziproke In-vitro-Fertilisation.
OpenSubtitles v2018

But in vitro fertilization costs around 25 grand a pop.
Aber künstliche Befruchtungen kosten etwa 25 Riesen pro Versuch.
OpenSubtitles v2018

Women are increasing in vitro fertilization due to various causes.
Frauen erhöhen die In-vitro-Fertilisation aufgrund verschiedener Ursachen.
CCAligned v1

Insémination intra-utérine, which according to the results may lead to In Vitro Fertilization (FIV)
Insémination intra-uterine, die nach den Ergebnissen können In-Vitro-Fertilisation führen (FIV)
CCAligned v1

The most efficient treatment of infertility is In vitro fertilization (IVF).
Die effizienteste Behandlung von Unfruchtbarkeit ist In-vitro-Fertilisation (IVF).
ParaCrawl v7.1

How is the procedure passing with in-vitro fertilization?
Wie läuft die Prozedur mit der künstlichen Befruchtung usw. ab?
ParaCrawl v7.1

In vitro fertilization (IVF) is performed in several stages.
Die In-vitro-Fertilisation (IVF) wird in mehreren Schritten durchgeführt.
ParaCrawl v7.1

What are Infertility and In Vitro Fertilization?
Was sind Infertilität und künstliche Befruchtung?
CCAligned v1

After the collection of cells, there comes the moment of in vitro fertilization.
Nach der Entnahme der Zellen kommt der Moment der In-vitro-Fertilisation.
CCAligned v1

Is It Okay to Do In Vitro Fertilization?
Ist es in Ordnung, In-vitro-Fertilisation zu tun?
CCAligned v1

You describe an in-vitro fertilization like a visit to the dentist.
Sie beschreiben In-vitro-Fertilisation wie den Gang zum Zahnarzt.
ParaCrawl v7.1

It is true that the in vitro fertilization is known as «artificial fertilization».
Die In-Vitro-Fertilisation ist zwar als «künstliche Befruchtung» bekannt.
ParaCrawl v7.1

And sometimes the last hope remains for the IVF procedure - in vitro fertilization.
Und manchmal bleibt die letzte Hoffnung für das IVF- Verfahren - In-vitro-Fertilisation.
ParaCrawl v7.1

Vitrification  techniques are commonly used in In vitro fertilization (IVF)  laboratories.
Vitrifizierungstechniken werden gewöhnlich in Labors für In-vitro-Fertilisation (IVF) angewandt.
ParaCrawl v7.1