Translation of "Industry players" in German

The adopted eSafety Communication is based on extensive consultations with industry and other players.
Der angenommenen eSafety-Mitteilung gingen ausführliche Beratungen mit der Industrie und anderen Beteiligten voraus.
TildeMODEL v2018

Resources are available from leading industry players and potential partners.
Hilfe gibt es von führenden Akteuren der Branche und potenziellen Partnern.
ParaCrawl v7.1

But how do industry players manage to overcome restructured negotiations and tactics?
Wie aber schaffen es die Branchenakteure, überholte Handlungs- und Denkroutinen zu überwinden?
ParaCrawl v7.1

All industry players gather together and collectively advance the profession.
Alle Akteure aus der Industrie zusammenkommen und gemeinsam Voraus den Beruf.
ParaCrawl v7.1

The major challenges that industry players face are:
Die Hauptherausforderungen mit denen die Industrie sich konfrontiert ist sind:
CCAligned v1

Kunststoffen is the meeting place for plastics and rubber industry players!
Kunststoffen ist der Treffpunkt der Akteure der Kunststoff- und Gummiindustrie!
CCAligned v1

We want to digitize the maritime industry and its players.
Wir wollen die maritime Branche digitalisieren und zwar gemeinsam mit seinen Akteuren.
ParaCrawl v7.1

Industry and research players get together on their research for innovative solutions for their development projects.
Dort suchen Industrie und Forschung gemeinsam nach innovativen Lösungen ihrer Entwicklungsprojekte.
ParaCrawl v7.1

As a result, speaking to the managing director of one of the big industry players is not always easy.
Einen Geschäftsführer der Branchengrößen zu sprechen, ist so nicht immer einfach.
ParaCrawl v7.1

That support is attributed through yearly calls for proposals directed to the industry players.
Die Förderung erfolgt über jährliche, an die Branchenakteure gerichtete Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
TildeMODEL v2018

Competition among industry players has always been intense in this sub-segment.
In diesem Teilbereich war der Wettbewerb unter den Schlüsselanbietern in der Industrie immer sehr intensiv.
EUbookshop v2

This positive development makes a platform for knowledge-sharing between the individual industry players all the more important.
Diese positive Entwicklung macht eine Plattform für den Austausch zwischen den einzelnen Akteuren umso wichtiger.
ParaCrawl v7.1

Established industry players are faced with game changers which act across traditional industries and question existing sales and business models.
Wohl etablierte Branchengrößen treffen auf branchenübergreifende Regelbrecher, die bestehende Vertriebs- und Geschäftsmodelle in Frage stellen.
ParaCrawl v7.1