Translation of "Influx of refugees" in German
The
recent
influx
of
refugees
also
requires
a
swift
response
and
an
effective
integration
strategy.
Auch
der
jüngste
Zustrom
von
Flüchtlingen
erfordert
rasche
Reaktionen
und
eine
wirksame
Integrationsstrategie.
TildeMODEL v2018
The
continuing
influx
of
refugees
from
the
Horn
of
Africa
is
adding
to
the
humanitarian
needs.
Der
anhaltende
Flüchtlingsstrom
vom
Horn
von
Afrika
macht
die
humanitäre
Lage
noch
prekärer.
TildeMODEL v2018
It
also
enables
emergency
measures
to
be
taken
in
the
event
of
a
sudden,
mass
influx
of
refugees
or
displaced
persons.
Er
ermöglicht
auch
Sofortmaßnahmen
bei
einem
plötzlichen
Massenzustrom
von
Flüchtlingen
und
Vertriebenen.
EUbookshop v2
Germany
and
Europe
are
currently
experiencing
a
massive
influx
of
refugees.
Derzeit
erleben
Deutschland
und
Europa
einen
gewaltigen
Zustrom
von
Flüchtlingen.
ParaCrawl v7.1
Countries
such
as
Lebanon
or
Jordan
are
not
just
groaning
under
the
strain
of
the
influx
of
refugees.
Länder
wie
Libanon
oder
Jordanien
ächzen
nicht
nur
unter
dem
Ansturm
der
Flüchtlinge.
ParaCrawl v7.1
For
weeks
the
influx
of
refugees
has
continued
to
surge.
Seit
Wochen
schwillt
der
Flüchtlingsstrom
immer
weiter
an.
ParaCrawl v7.1
The
current
influx
of
refugees
is
the
result
of
dramatic
developments
which
have
taken
place
in
our
immediate
neighbourhood.
Der
aktuelle
Zustrom
an
Flüchtlingen
ist
Ergebnis
dramatischer
Entwicklungen
in
unserer
unmittelbaren
Nachbarschaft.
ParaCrawl v7.1
The
influx
of
refugees
is
far
smaller
than
a
few
months
ago.
Der
Flüchtlingsstrom
ist
heute
viel
kleiner
als
noch
vor
Monaten.
ParaCrawl v7.1
This,
of
course,
was
preferable
to
an
influx
of
destitute
refugees.
Dies
natürlich
war
einem
Zustrom
von
mittellosen
Flüchtlingen
vorzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Which
countries
have
been
most
affected
by
the
influx
of
migrants
and
refugees?
Welche
Länder
sind
vom
Zustrom
von
Migranten
betroffen?
ParaCrawl v7.1
What
is
more,
this
mass
influx
of
refugees
could
reignite
the
obvious
tensions
in
that
region.
Darüber
hinaus
könnte
dieser
Massenzustrom
von
Flüchtlingen
die
offensichtlichen
Spannungen
in
dieser
Region
neu
entfachen.
Europarl v8