Translation of "Refugee" in German
There
is
a
continuing
major
refugee
problem.
Es
gibt
ein
anhaltendes
schwerwiegendes
Flüchtlingsproblem.
Europarl v8
We
have
done
a
great
deal
so
far
in
the
area
of
refugee
issues
in
the
various
Council
formations.
Wir
haben
in
den
verschiedenen
Ratsformationen
im
Bereich
der
Flüchtlingsproblematik
sehr
viel
getan.
Europarl v8
They
have
been
living
in
refugee
camps
for
years.
Sie
leben
seit
Jahrzehnten
in
Flüchtlingslagern.
Europarl v8
We
still
have
things
to
do
as
regards
the
refugee
problem
from
previous
conflicts.
Wir
haben
noch
mit
dem
Flüchtlingsproblem
der
alten
Konflikte
zu
tun.
Europarl v8
Assistance
also
goes
to
the
refugee
camps
along
the
Thai
border.
Zudem
erhalten
die
Flüchtlingslager
entlang
der
Grenze
zu
Thailand
Unterstützung.
Europarl v8
I
visited
these
refugee
camps
only
a
few
days
ago.
Ich
habe
diese
Flüchtlingslager
erst
vor
einigen
Tagen
besucht.
Europarl v8
Today
she
has
become
a
refugee
in
her
own
country
for
the
second
time.
Heute
wurde
sie
zum
zweiten
Mal
Flüchtling
im
eigenen
Land.
Europarl v8
The
first
concerns
the
refugee
problem
to
which
you
referred
briefly
at
the
end.
Die
eine
betrifft
das
Flüchtlingsproblem,
das
Sie
am
Schluß
kurz
angesprochen
haben.
Europarl v8
The
people
who
were
forced
to
flee
their
homes
have
been
living
for
decades
in
refugee
camps.
Die
vertriebenen
Menschen
dort
leben
seit
Jahrzehnten
in
Flüchtlingslagern.
Europarl v8
Therefore,
it
is
important
for
us
to
cooperate
more
closely
with
the
African
countries
on
the
refugee
problem.
Eine
verstärkte
Zusammenarbeit
mit
den
afrikanischen
Staaten
hinsichtlich
der
Flüchtlingsproblematik
ist
also
wichtig.
Europarl v8
Cesare
Battisti
is
not
a
political
refugee.
Cesare
Battisti
ist
kein
politischer
Flüchtling.
Europarl v8