Translation of "Inland port" in German
Because
of
its
location
on
the
Oka
River,
it
was,
for
a
while,
an
important
inland
port.
Durch
die
Lage
am
Fluss
Oka
wurde
es
bald
zu
einem
wichtigen
Binnenhafen.
Wikipedia v1.0
As
of
2003,
Louisville
ranks
as
the
7th
largest
inland
port
in
the
United
States.
Der
Hafen
von
Louisville
war
im
Jahr
2003
der
siebtgrößte
Binnenhafen
der
USA.
Wikipedia v1.0
The
nearest
inland
port
is
Wertheim
am
Main.
Der
nächstgelegene
Binnenhafen
ist
Wertheim
am
Main.
Wikipedia v1.0
As
of
2003,
Louisville
ranks
as
the
seventh-largest
inland
port
in
the
United
States.
Der
Hafen
von
Louisville
war
im
Jahr
2003
der
siebtgrößte
Binnenhafen
der
USA.
WikiMatrix v1
By
the
1870s
Echuca
had
risen
to
prominence
as
Australia's
largest
inland
port.
In
den
1870er-Jahren
wurde
Echuca
als
größter
Binnenhafen
Australiens
bekannt.
WikiMatrix v1
Duisburg
has
the
largest
inland
port
in
Europe
and
is
the
largest
steel
producer
in
Germany.
Duisburg
hat
den
größten
Binnenhafen
Europas
und
ist
der
größte
Stahlproduzent
Deutschlands.
CCAligned v1
The
port
of
Wuhan
is
the
biggest
inland
port
of
China.
Der
Hafen
von
Wuhan
ist
der
größte
chinesische
Binnenhafen.
ParaCrawl v7.1
Further
inland
lies
the
port
of
Antwerp.
Weiter
im
Inland
liegt
der
Hafen
von
Antwerpen.
ParaCrawl v7.1
Duisburg
Port
is
Europe's
largest
inland
port
and
is
of
global
significance.
Der
Duisburger
Hafen
ist
der
größte
europäische
Binnenhafen
mit
weltweiter
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
Salzgitter
is
the
third
biggest
industrial
location
of
Lower-Saxony
with
the
biggest
inland
port
in
northern
Germany.
Salzgitter
ist
der
drittgrösste
Industriestandort
Niedersachsens
mit
Norddeutschlands
grösstem
Binnenhafen.
CCAligned v1
Pollensa.
5
km
inland
of
the
port.
Pollensa.
befindet
sich
5
km
landeinwärts
vom
Hafen.
ParaCrawl v7.1
The
port
of
Magdeburg,
making
it
the
largest
inland
port
in
the
new
federal
states.
Der
Hafen
Magdeburg
ist
damit
der
groesste
Binnenhafen
in
den
Neuen
Bundeslaendern.
ParaCrawl v7.1
Tempelhofer
Hafen
was
an
important
inland
port
in
Berlin
for
many
years.
Der
Tempelhofer
Hafen
war
lange
Jahre
ein
wichtiger
Binnenhafen
Berlins.
ParaCrawl v7.1
The
Port
of
Hamburg
is
the
second
largest
inland
port
in
Germany.
Der
Hamburger
Hafen
ist
der
zweitgrößte
Binnenhafen
Deutschlands.
ParaCrawl v7.1
The
Roll-on/Roll-off
facility,
built
in
1972,
was
the
first
in
a
European
inland
port.
Die
1972
errichtete
Roll-on/Roll-off-Anlage
war
die
erste
in
einem
europäischen
Binnenhafen.
ParaCrawl v7.1
With
7
million
tons
carried
by
the
canal,
the
Port
of
Brussels
is
the
second
inland
port
in
the
country
after
Liege.
Tonnen
ist
der
Hafen
von
Brüssel
nach
dem
von
Lüttich
der
zweitgrößte
Binnenhafen
des
Landes.
Wikipedia v1.0
The
new
Port
of
Montreal
is
now
Canada's
largest
container
port
and
the
largest
inland
port
on
Earth.
Somit
ist
Montreal
die
bevölkerungsreichste
Gemeinde
der
Provinz
und
hinter
Toronto
die
zweitgrößte
Stadt
Kanadas.
Wikipedia v1.0
Puerto
Suárez
is
an
important
inland
river
port
and
municipality
in
Santa
Cruz
Department,
Bolivia.
Puerto
Suárez
ist
eine
Stadt
im
Departamento
Santa
Cruz
im
Tiefland
des
südamerikanischen
Anden-Staates
Bolivien.
Wikipedia v1.0
The
city
is
the
central
transport
hub
of
the
Yangtze
River
Delta
and
boasts
the
largest
inland
port
in
the
People's
Republic.
Die
Stadt
ist
die
zentrale
Verkehrsdrehscheibe
des
Yangtse-Deltas
mit
dem
größten
Binnenhafen
der
Volksrepublik.
ParaCrawl v7.1
In
the
1960s,
a
new
inland
port
was
established
–
the
most
important
grain
processing
point
in
North
America.
In
den
1960er-Jahren
wurde
ein
neuer
Binnenhafen
errichtet
–
heute
der
wichtigste
Getreideumschlagplatz
in
Nordamerika.
ParaCrawl v7.1
The
campus
»Arts
and
Social
Change«
at
the
Harburg
Inland
Port
introduces
itself:
Der
Campus
»Arts
and
Social
Change«
am
Harburger
Binnenhafen
stellt
sich
vor:
CCAligned v1