Translation of "Innovation board" in German
																						In
																											addition
																											to
																											developing
																											and
																											updating
																											the
																											innovation
																											score
																											board
																											it
																											offers
																											the
																											following
																											services:
																		
			
				
																						Neben
																											der
																											Entwicklung
																											und
																											Aktualisierung
																											des
																											Innovationsanzeigers
																											bietet
																											es
																											folgende
																											Informationen:
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						There
																											is
																											now
																											also
																											a
																											version
																											of
																											this
																											innovation
																											for
																											corrugated
																											board.
																		
			
				
																						Jetzt
																											gibt
																											es
																											diese
																											Innovation
																											auch
																											für
																											Wellpappe.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Reckmann
																											Yacht
																											Equipment
																											also
																											has
																											a
																											real
																											innovation
																											on
																											board
																											for
																											you.
																		
			
				
																						Eine
																											Marktneuheit
																											hat
																											auch
																											Reckmann
																											Yacht
																											Equipment
																											für
																											Sie
																											mit
																											an
																											Bord.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											will
																											also
																											present
																											an
																											external
																											evaluation
																											by
																											the
																											newly
																											created
																											European
																											Research
																											and
																											Innovation
																											Advisory
																											Board.
																		
			
				
																						Darüber
																											hinaus
																											wird
																											sie
																											eine
																											externe
																											Bewertung
																											des
																											neu
																											geschaffenen
																											Europäischen
																											Beratungsgremiums
																											für
																											Forschung
																											und
																											Innovation
																											vorlegen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											awards
																											are
																											organised
																											in
																											collaboration
																											with
																											the
																											Science_Business
																											Innovation
																											Board
																											AISBL,
																											a
																											Belgian
																											not-for-profit
																											association
																											which
																											also
																											manages
																											the
																											Academic
																											Enterprise
																											Awards
																											(ACES),
																											which
																											recognise
																											enterprise
																											in
																											universities
																											and
																											research
																											institutes.
																		
			
				
																						Vergeben
																											wird
																											der
																											Preis
																											in
																											Zusammenarbeit
																											mit
																											dem
																											belgischen
																											gemeinnützigen
																											Verein
																											Science_Business
																											Innovation
																											Board
																											AISBL,
																											der
																											auch
																											die
																											Academic
																											Enterprise
																											Awards
																											(ACES)
																											–
																											eine
																											Auszeichnung
																											für
																											Spin-off-Unternehmen
																											von
																											Universitäten
																											und
																											Forschungseinrichtungen
																											–
																											veranstaltet.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											EU
																											currently
																											has
																											several
																											analysis
																											tools
																											available:
																											the
																											"European
																											innovation
																											score
																											board",
																											"Inno
																											policy
																											trendchart",
																											"European
																											Cluster
																											Observatory",
																											"Innobaromètre"
																											and
																											"Sectoral
																											Innovation
																											watch".
																		
			
				
																						Die
																											EU
																											verfügt
																											über
																											mehrere
																											Analyseinstrumente:
																											den
																											"Europäischen
																											Innovationsanzeiger",
																											die
																											synoptische
																											Übersicht
																											über
																											die
																											Innovationspolitik
																											"INNO-Policy
																											TrendChart",
																											die
																											Beobachtungsstelle
																											für
																											europäische
																											Cluster
																											"European
																											Cluster
																											Observatory",
																											das
																											"Innobarometer"
																											und
																											die
																											Beobachtungsstelle
																											für
																											sektorale
																											Innovation
																											"Sectoral
																											Innovation
																											Watch".
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											the
																											field
																											of
																											research,
																											development
																											and
																											innovation
																											(RDI),
																											the
																											board
																											approved
																											loan
																											for
																											projects
																											worth
																											up
																											to
																											EUR
																											250
																											million
																											in
																											order
																											to
																											strengthen
																											the
																											competitiveness
																											of
																											European
																											business.
																		
			
				
																						Im
																											Bereich
																											Forschung,
																											Entwicklung
																											und
																											Innovation
																											(FEI)
																											hat
																											der
																											Verwaltungsrat
																											der
																											Bank
																											Darlehen
																											von
																											bis
																											zu
																											250
																											Mio
																											EUR
																											zur
																											Finanzierung
																											von
																											Projekten
																											genehmigt,
																											die
																											die
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											europäischer
																											Unternehmen
																											stärken.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						In
																											the
																											field
																											of
																											research,
																											development
																											and
																											innovation
																											(RDI),
																											the
																											board
																											approved
																											loans
																											for
																											projects
																											worth
																											up
																											to
																											EUR
																											1.43
																											billion
																											in
																											order
																											to
																											strengthen
																											the
																											competitiveness
																											of
																											the
																											European
																											economy.
																		
			
				
																						Für
																											Forschung,
																											Entwicklung
																											und
																											Innovation
																											(FEI)
																											genehmigte
																											der
																											Verwaltungsrat
																											Darlehen
																											von
																											bis
																											zu
																											1,43
																											Mrd
																											EUR
																											für
																											Projekte,
																											die
																											die
																											Wettbewerbsfähigkeit
																											der
																											europäischen
																											Wirtschaft
																											stärken
																											werden.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						The
																											Trend
																											Chart
																											on
																											Innovation,
																											of
																											which
																											the
																											Innovation
																											Score-
																											board
																											is
																											one
																											part,
																											has
																											been
																											developed
																											by
																											the
																											European
																											Commis-
																											sion
																											to
																											help
																											Europe’s
																											policy-makers
																											address
																											innovation
																											more
																											fully
																											in
																											their
																											thinking.
																		
			
				
																						Das
																											Trendchart
																											für
																											Innovation,
																											zu
																											dem
																											auch
																											der
																											Innovationsanzeigergehört,
																											wurde
																											von
																											der
																											Europäischen
																											Kommission
																											entwickelt,
																											die
																											Europaspolitischen
																											Entscheidern
																											damit
																											helfen
																											will,
																											Innovation
																											umfassender
																											inihre
																											Überlegungen
																											einzubeziehen.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Dr.
																											Charles
																											Wessner
																											is
																											the
																											Director
																											of
																											the
																											National
																											Academies
																											Program
																											on
																											Technology
																											and
																											Innovation
																											with
																											the
																											Board
																											on
																											Science,
																											Technology,
																											and
																											Economic
																											Policy.
																		
			
				
																						Dr.
																											Charles
																											Wessner
																											ist
																											Direktor
																											des
																											von
																											den
																											National
																											Academies
																											betreuten
																											Programms
																											für
																											Technologie
																											und
																											Innovation
																											des
																											Board
																											on
																											Science,
																											Technology
																											and
																											Economic
																											Policy.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						To
																											develop
																											the
																											innovation
																											score
																											board
																											tool,
																											the
																											Commission
																											draws
																											on
																											four
																											indicators
																											which
																											are
																											already
																											used
																											by
																											the
																											CIS.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Entwicklung
																											des
																											Innovationsanzeigers
																											stützt
																											sich
																											die
																											Kommission
																											auf
																											vier
																											bereits
																											durch
																											die
																											CIS
																											verwendete
																											Indikatoren.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Interactive
																											art
																											The
																											show
																											robot
																											is
																											not
																											the
																											only
																											technological
																											innovation
																											on
																											board
																											the
																											new
																											"Mein
																											Schiff
																											1",
																											which
																											will
																											be
																											christened
																											in
																											Hamburg
																											on
																											11
																											May.
																		
			
				
																						Interaktive
																											Kunst
																											Der
																											Showroboter
																											ist
																											nicht
																											die
																											einzige
																											technische
																											Innovation
																											an
																											Bord
																											der
																											neuen
																											Mein
																											Schiff
																											1,
																											die
																											am
																											11.
																											Mai
																											in
																											Hamburg
																											getauft
																											wird.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											fact
																											was
																											mentioned
																											by
																											René
																											Wienholtz,
																											Member
																											of
																											the
																											Technology
																											and
																											Innovation
																											Board
																											of
																											STRATO
																											AG,
																											speaking
																											to
																											representatives
																											of
																											the
																											press
																											at
																											the
																											start
																											of
																											LinuxTag.
																		
			
				
																						Darauf
																											verwies
																											René
																											Wienholtz,
																											Vorstand
																											für
																											Technologie
																											und
																											Innovation
																											der
																											STRATO
																											AG,
																											gegenüber
																											den
																											Pressevertretern
																											zum
																											LinuxTag-Auftakt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											intensive
																											input
																											of
																											Stora
																											Enso
																											and
																											UPM-Kymmene
																											in
																											developing
																											barrier-coated
																											paper
																											and
																											board
																											products
																											has
																											provided
																											the
																											packaging
																											industry
																											with
																											a
																											globally
																											significant
																											innovation
																											-
																											packaging
																											board
																											coated
																											with
																											biodegradable
																											polymers.
																		
			
				
																						Die
																											intensiven
																											Bemühungen
																											von
																											Stora
																											Enso
																											und
																											UPM-Kymmene
																											bei
																											der
																											Entwicklung
																											von
																											barrierebeschichteten
																											Papier-
																											und
																											Kartonprodukten
																											brachte
																											der
																											Verpackungsindustrie
																											eine
																											Innovation
																											mit
																											weltweiter
																											Bedeutung
																											-
																											einen
																											mit
																											biologisch
																											abbaubaren
																											Polymeren
																											beschichteten
																											Verpackungskarton.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alongside
																											Michael
																											Stelter,
																											Deputy
																											Head
																											of
																											the
																											Fraunhofer
																											Institute
																											for
																											Ceramic
																											Technologies
																											and
																											Systems,
																											Peter
																											Birkner
																											is
																											one
																											of
																											the
																											external
																											experts
																											on
																											the
																											Innovation
																											Board
																											of
																											the
																											Industrial
																											Services
																											business
																											unit
																											of
																											TÜV
																											NORD.
																		
			
				
																						Peter
																											Birkner
																											ist
																											neben
																											Michael
																											Stelter,
																											stellvertretender
																											Leiter
																											des
																											Fraunhofer-Instituts
																											für
																											Keramische
																											Technologien
																											und
																											Systeme,
																											externer
																											Experte
																											des
																											Innovation
																											Boards
																											des
																											Geschäftsbereichs
																											Industrie
																											Service
																											von
																											TÜV
																											NORD.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						He
																											has
																											been
																											a
																											council
																											member
																											of
																											the
																											Natural
																											Environment
																											Research
																											Council
																											(NERC)
																											of
																											the
																											UK
																											(2005-2011),
																											a
																											member
																											of
																											the
																											NERC's
																											Scientific
																											and
																											Innovation
																											Strategy
																											Board
																											(2006-2009),
																											and
																											the
																											chairman
																											of
																											the
																											'Research
																											Excellence
																											Panel'
																											for
																											the
																											evaluation
																											of
																											the
																											NERC
																											Research
																											Centres
																											(2012-2013).
																		
			
				
																						Er
																											war
																											Ratsmitglied
																											des
																											britischen
																											Natural
																											Environment
																											Research
																											Council
																											(NERC)
																											(2005-2011),
																											Mitglied
																											des
																											NERC
																											Scientific
																											and
																											Innovation
																											Strategy
																											Board
																											(2006-2009),
																											sowie
																											Vorsitzender
																											des
																											"Research
																											Excellence
																											Panel"
																											fÃ1?4r
																											die
																											Evaluation
																											des
																											NERC
																											Forschungszentrums
																											(2012-2013).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1