Translation of "Integrated reporting" in German
However,
option
3
would
set
a
fully-fledged
integrated
reporting
system.
Für
Option
3
würde
allerdings
ein
komplettes
integriertes
Meldesystem
vorgesehen.
TildeMODEL v2018
Integrated
cost
reporting
creates
transparency
when
using
the
Science
Cloud.
Das
integrierte
Kosten-Reporting
schafft
Transparenz
bei
der
Nutzung
der
Science
Cloud.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
reporting
system
is
perfectly
tailored
to
the
requirements
of
the
paper
and
pulp
industry.
Das
integrierte
Reporting-System
ist
perfekt
auf
die
Anforderungen
der
Papier-
und
Zellstoffindustrie
zugeschnitten.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
the
integrated
reporting
comparison
between
the
Master
Server
and
the
Trusted
Server
will
not
work
correctly.
Zudem
erfolgt
der
integrierte
Reporting-Vergleich
zwischen
Master
Server
und
Trusted
Server
nicht
korrekt.
ParaCrawl v7.1
How
can
the
new
available
data
be
integrated
into
the
reporting?
Wie
können
die
neuen
verfügbaren
Daten
in
das
Reporting
integriert
werden?
CCAligned v1
The
teacher
can
easily
follow
up
the
progress
of
each
student
by
using
the
integrated
reporting
tool.
Der
Lehrer
verfolgt
die
Fortschritte
jedes
Schülers
einfach
mit
dem
integrierten
Berichtswerkzeug.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
reporting
allows
a
comfortable
analysis
of
the
tracked
data.
Integrierte
Berichte
ermöglichen
dem
Anwender
die
bequeme
Auswertung
der
Arbeitszeiten.
ParaCrawl v7.1
Reporting
(integrated
and
by
BIRT-Reporting)
Reporting
(integriert
und
mittels
BIRT-Reporting)
ParaCrawl v7.1
Transactions
are
thus
recorded
as
usual
in
the
parking
system
and
integrated
in
the
reporting
system.
Dabei
werden
Transaktionen
wie
üblich
innerhalb
des
Parksystems
erfasst
und
ins
Berichtswesen
integriert.
ParaCrawl v7.1
An
integrated
reporting
system
graphically
edits
the
status
of
learning
activities.
Ein
integriertes
Reportingsystem
bereitet
den
Status
der
Lernaktivitäten
grafisch
auf.
ParaCrawl v7.1
Integrated
reporting,
which
compiles
and
processes
all
the
information
as
a
whole,
is
needed.
Gefragt
ist
ein
integriertes
Reporting,
das
alle
Informationen
bündelt
und
aufbereitet.
ParaCrawl v7.1
Integrated
Reporting:
Better
information
will
result
in
better
companies
and
better
growth.
Integrierte
Berichterstattung:
Bessere
Informationen
führen
zu
besseren
Unternehmen
und
besserem
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Transactions
are
recorded
as
usual
in
the
parking
system
and
integrated
in
the
reporting
system.
Transaktionen
werden
wie
üblich
innerhalb
des
Parksystems
erfasst
und
ins
Berichtswesen
integriert.
ParaCrawl v7.1
Here
the
operator
benefits
fromÂ
the
reporting
integrated
in
SAUTER
EMS.
Hier
kommt
dem
Betreiber
das
in
SAUTER
EMS
integrierte
Reporting
zugute.
ParaCrawl v7.1
A
fully
integrated
reporting
on
the
basis
of
a
complete
data
model
leads
to
high-quality
solutions.
Eine
vollständig
integrierte
Berichterstattung
auf
Basis
eines
ganzheitlichen
Datenmodells
bringt
hochwertige
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
He
is
specialized
in
information
design
in
the
Integrated
Reporting
area.
Sein
Spezialgebiet
ist
im
Integrated
Reporting
Bereich
das
Informationsdesign.
ParaCrawl v7.1
One
subject
of
discussion
will
be
the
connection
between
natural
capital
valuation
and
Sustainability
and
Integrated
Reporting.
So
wird
die
Naturkapitalbewertung
in
Zusammenhang
mit
dem
unternehmerischen
Nachhaltigkeits-
und
integrierten
Reporting
thematisiert.
ParaCrawl v7.1