Translation of "Internal policy" in German
The
first
item
in
internal
policy
refers
to
information
policy.
Der
erste
Punkt
zur
Innenpolitik
betrifft
die
Informationspolitik.
Europarl v8
The
next
major
step
will
be
the
development
of
the
northern
dimension
as
part
of
the
union's
internal
policy.
Der
nächste
Schritt
besteht
in
ihrer
Integration
in
die
Innenpolitik
der
Union.
Europarl v8
However,
we
must
link
internal
and
external
policy.
Allerdings
müssen
wir
Innen-
und
Außenpolitik
miteinander
verbinden.
Europarl v8
External
policy
has
become
internal
policy,
and
vice
versa.
Außenpolitik
ist
zur
Innenpolitik
geworden
und
umgekehrt.
Europarl v8
As
I
draw
to
the
close
of
my
remarks,
I
would
like
to
say
something
about
a
number
of
important
contributions
to
European
internal
policy.
Abschließend
möchte
ich
auf
einige
wichtige
Beiträge
zur
europäischen
Innenpolitik
eingehen.
Europarl v8
The
political
will
to
make
European
policy
into
internal
policy
is
lacking.
Es
fehlt
der
politische
Wille,
die
Europapolitik
zur
Innenpolitik
zu
machen.
Europarl v8
The
second
matter
is
the
qualified
majority
in
internal
and
legal
policy.
Der
zweite
Punkt
ist
die
qualifizierte
Mehrheit
in
der
Innen-
und
Justizpolitik.
Europarl v8
In
short,
the
external
dimension
is
a
vital
part
of
our
internal
market
policy.
Die
externe
Dimension
ist
also
wesentlicher
Bestandteil
unserer
Binnenmarktpolitik.
Europarl v8
Béla
conducted
his
own
internal
and
international
policy
in
his
Nitrian
frontier
principality.
Béla
führte
in
seinem
Grenzherzogtum
eine
eigene
Innen-
und
Außenpolitik.
Wikipedia v1.0
A
Community
strategy
to
integrate
environment
policy
and
Internal
Market
policy
is
under
development.
Derzeit
wird
eine
Gemeinschaftsstrategie
zur
Einbeziehung
des
Umweltschutzes
in
die
Binnenmarktpolitik
erarbeitet.
TildeMODEL v2018
European
policy
is
internal
policy
today
in
our
Member
States.
Heute
ist
Europapolitik
in
unseren
Mitgliedstaaten
Innenpolitik.
TildeMODEL v2018
Internal
Market
policy
is
by
nature
a
Community
responsibility.
Die
Binnenmarktpolitik
fällt
naturgemäß
unter
die
Zuständigkeit
der
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018