Translation of "Is already finished" in German

To me, HK is already finished.
Für mich ist es mit HK schon vorbei.
GlobalVoices v2018q4
The reaction is preferably already finished after a reaction time of less than about 10 min.
Vorzugsweise ist die Reaktion schon nach einer Reaktionszeit unter 10 min beendet.
EuroPat v2
Whether a printing process is still running or is already finished can be recognized as follows:
Ob ein Druckvorgang noch läuft oder schon beendet ist, erkennen Sie folgendermaßen:
ParaCrawl v7.1
It is finished already so long we just want to release it.
Es wartet schon so lange, wir wollen es einfach nur veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
Assumption: Translation process is already finished.
Annahme: Übersetzung ist bereits erfolgt.
ParaCrawl v7.1
If the thread is already finished, it returns immediately.
Wurde der Thread bereits abgeschlossen, kehrt diese Funktion umgehend zurück.
ParaCrawl v7.1
According to GigaByte the program is already 30 % finished.
Angeblich ist das Programm bereits zu 30 % fertig gestellt.
ParaCrawl v7.1
However, in Google Street View the construction is already finished...
In Street View ist der Rohbau bereits fertiggestellt....
CCAligned v1
Lo and behold, your very own DIY calendar is already finished.
Und siehe da, dein eigener DIY Kalender ist schon fertig.
ParaCrawl v7.1
The floor slab is already finished and the basement walls are already standing.
Die Bodenplatte ist bereits fertig gestellt und die Kellerwände stehen ebenfalls schon.
ParaCrawl v7.1
The days passed quickly and the first week is already finished.
Die Zeit hier vergeht sehr schnell und die erste Woche ist bereits um.
ParaCrawl v7.1
The technology is already finished and objects for demonstration are available.“
Die Technologie ist bereits fertiggestellt und Demonstrationsobjekte stehen bereit.“
ParaCrawl v7.1
The manuscript of the story is already finished.
Das Manuskript der Geschichte ist bereits fertig und lektoriert.
ParaCrawl v7.1
This side of the house is already finished.
Diese Seite des Hauses ist schon fertig gestellt.
ParaCrawl v7.1
His newest movie "Amen" is already finished...
Denn sein neuer Film "Amen" ist bereits abgedreht...
ParaCrawl v7.1
The device that is already finished, it all competently designed and counted.
Das Gerät, das bereits fertig ist, es kompetent entworfen und gezählt.
ParaCrawl v7.1
My shop is already finished, before it once had opened!
Mein Laden ist bereits am Ende, bevor er ein einziges Mal geöffnet hatte!
OpenSubtitles v2018
But again and again this is already questioned for finished things, destroyed, painted over and condensed.
Doch immer wieder wird das bereits für fertig Erachtete hinterfragt, zerstört, übermalt und verdichtet.
ParaCrawl v7.1
Once you start thinking about marriage, marriage is finished, already done with.
Sobald ihr anfangt, über die Ehe nachzudenken, ist sie vorbei, schon geschehen.
ParaCrawl v7.1
For “lazy” and who value their time is already finished materials.
Für “faul”, die Wert auf ihre Zeit ist schon fertig Materialien.
ParaCrawl v7.1

Related phrases