Translation of "Is coming soon" in German
I
think
that
the
baby
is
coming
soon.
Ich
denke,
dass
das
Baby
bald
kommt.
Tatoeba v2021-03-10
His
new
work
is
coming
out
soon,
so
he
just
might
be.
Sein
neuer
Roman
erscheint
demnächst,
also
wird
er
es
vielleicht
bald
sein.
OpenSubtitles v2018
Your
dad
will
give
us
meal
with
after
Bring
home,
he
is
coming
soon.
Euer
Papa
wird
uns
Mehl
mit
nach
Hause
bringen,
er
kommt
bald.
OpenSubtitles v2018
I
hate
to
cut
this
short,
but
the
sun
is
coming
up
soon.
Ich
muss
leider
los,
die
Sonne
geht
bald
auf.
OpenSubtitles v2018
My
best
friend
is
coming
soon,
the
one
with
the
helmet.
Mein
bester
Freund
kommt
gleich,
der
mit
dem
Helm.
OpenSubtitles v2018
Your
son
is
coming
home
soon.
Ihr
Sohn
wird
bald
wieder
nach
Hause
kommen.
OpenSubtitles v2018
Exfiltration
is
coming
soon,
but
we're
not
there
yet.
Die
Exfiltration
wird
bald
stattfinden,
aber
noch
sind
wir
nicht
soweit.
OpenSubtitles v2018
I
heard
that
your
father
is
coming
home
soon.
Ich
habe
gehört,
dein
Vater
kommt
bald
zurück.
OpenSubtitles v2018
Well,
as
the
balloon
tells
us,
Carlos
is
coming
home
soon.
Der
Luftballon
deutet
darauf
hin,
dass
Carlos
nach
Hause
kommt.
OpenSubtitles v2018
I
would
suggest
the
gathering
we
were
warned
about
is
coming
soon.
Ich
würde
sagen,
die
Demonstration
dürfte
bald
stattfinden.
OpenSubtitles v2018
Warren
is
coming
as
soon
as
he
can.
Warren
wird
kommen,
sobald
er
kann.
OpenSubtitles v2018
Mama
is
coming
very
soon,
don't
worry.
Deine
Mama
kommt
gleich,
keine
Sorge.
OpenSubtitles v2018
I
have
a
feeling
the
war
of
the
worlds
is
coming
soon
to
a
planet
near
us.
Ich
denke,
dass
der
Krieg
der
Welten
bald
auf
unserem
Planeten
stattfindet.
OpenSubtitles v2018
American
Dreamz
is
coming
on
again
soon.
American
Dreamz
kommt
jetzt
bald
wieder.
OpenSubtitles v2018
My
sister's
baby
is
coming
too
soon!
Das
Baby
meiner
Schwester
kommt
doch
früher!
OpenSubtitles v2018
Is
coming
soon…the
tennis
outdoor
season
2019
is
already
in
the
starting
blocks.
Bald
ist
es
soweit…die
Tennis-Freiluft-Saison
2019
steht
bereits
in
den
Startlöchern.
CCAligned v1
YY:
Since
the
spring
has
arrived,
the
summer
is
coming
soon.
Yangyang:
Der
Frühling
ist
da,
bald
wird
es
Sommer.
CCAligned v1
China
70th
National
Day
is
coming
soon!
Der
70.
Nationalfeiertag
in
China
steht
vor
der
Tür!
CCAligned v1
Braise
the
onions,
immergut
is
coming
soon.
Schmort
die
Zwiebeln,
bald
ist
Immergut.
CCAligned v1
Winter
19-20
bus
schedule
is
coming
soon
Winter
19-20
Busfahrpläne
stehen
kurz
bevor.
CCAligned v1
Oh,
Jesus
is
coming
soon;
Oh,
Jesus
kommt
ja
bald,
CCAligned v1
Our
mobile
app
is
coming
very
soon
to
Android
&
iOS.
Unsere
mobile
App
für
Android
&
iOS
kommt
sehr
bald.
CCAligned v1