Translation of "Is false" in German

I think that is a false dilemma.
Ich denke, dass dies ein falsches Dilemma ist.
Europarl v8
It is a false economy too, because defence spending brings good jobs.
Es ist auch eine falsche Sparsamkeit, da Verteidigungsausgaben gute Arbeitsplätze schaffen.
Europarl v8
But that is a false argument and a difficult one.
Doch das ist ein falsches und problematisches Argument.
Europarl v8
I fear that is a false perception of the two choices.
Ich glaube, hier schätzt man diese beiden Möglichkeiten falsch ein.
Europarl v8
This conclusion here is based on false statements by the Commission.
Dieses hier beruht auf falschen Angaben der Kommission.
Europarl v8
It is extremely important to destroy this picture, which is false.
Es ist außerordentlich wichtig, dieses falsche Bild zu widerlegen.
Europarl v8
I should also like to add that what the question says is false in certain respects.
Ich möchte ferner hinzufügen, dass bestimmte Punkte der Fragestellung fehlerhaft sind.
Europarl v8
This argument is utterly false.
Dies ist ein völlig falsches Argument.
Europarl v8
This command is only needed if autocommit is set to false.
Dieser Befehl wird nur benötigt, wenn autocommit auf FALSE gesetzt wurde.
PHP v1
The return value is FALSE if an error occured.
Der Rückgabewert ist false, wenn ein Fehler aufgetreten ist.
PHP v1
Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise.
Liefert TRUE, wenn die aktuelle Verbindung noch verfügbar ist, sonst FALSE.
PHP v1
Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise.
Liefert TRUE, wenn var ein Array ist, sonst FALSE.
PHP v1
Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise.
Liefert TRUE, wenn var ein Objekt enthält, sonst FALSE.
PHP v1
Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise.
Liefert TRUE, wenn var vom Typ string ist, sonst FALSE.
PHP v1
If an error occurs, FALSE is returned.
Falls ein Fehler auftritt ist der Rückgabewert FALSE.
PHP v1
FALSE is returned on error.
Bei einem Fehler wird FALSE zurückgegeben.
PHP v1
This unfounded allegation is completely false and an absolute lie."
Diese haltlose Behauptung ist vollkommen falsch und eine absolute Lüge.
WMT-News v2019
Our second type of error is a false negative.
Ein Fehler zweiter Art ist ein falsch negatives Ergebnis.
TED2013 v1.1

Related phrases

false declaration is false false picture falseness
of false false false impression falsely
false positive false pretences