Translation of "Is lying" in German
																						So:
																											who
																											is
																											lying,
																											the
																											German
																											Federal
																											Government
																											or
																											Euratom?
																		
			
				
																						Also:
																											Wer
																											lügt,
																											die
																											deutsche
																											Bundesregierung
																											oder
																											EURATOM?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						Can
																											it
																											be
																											possible
																											that
																											Mediaset
																											is
																											lying?
																		
			
				
																						Aber
																											ist
																											es
																											denn
																											möglich,
																											dass
																											MEDIASET
																											lügt?
															 
				
		 Europarl v8
			
																						You
																											can
																											say
																											a
																											person
																											is
																											lying.
																		
			
				
																						Sie
																											können
																											sagen,
																											eine
																											Person
																											lügt.
															 
				
		 TED2013 v1.1
			
																						So
																											as
																											you
																											can
																											see,
																											lying
																											is
																											really
																											a
																											typical
																											part
																											of
																											development.
																		
			
				
																						Man
																											kann
																											sehen,
																											dass
																											Lügen
																											ein
																											typischer
																											Schritt
																											in
																											der
																											Entwicklung
																											ist.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						And
																											if
																											you
																											think
																											child
																											number
																											two
																											is
																											lying,
																											please
																											raise
																											your
																											hand.
																		
			
				
																						Und
																											wenn
																											Kind
																											Nummer
																											zwei
																											lügt,
																											bitte
																											jetzt.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						How
																											do
																											you
																											tell
																											if
																											someone
																											is
																											lying?
																		
			
				
																						Wie
																											erkennt
																											man,
																											ob
																											jemand
																											lügt?
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						We
																											don't
																											like
																											him
																											but
																											lying
																											is
																											the
																											work
																											of
																											the
																											Brotherhood.
																		
			
				
																						Wir
																											mögen
																											ihn
																											nicht,
																											aber
																											zu
																											lügen
																											ist
																											die
																											Arbeit
																											der
																											Brüder.
															 
				
		 GlobalVoices v2018q4
			
																						We
																											can't
																											believe
																											how
																											prevalent
																											lying
																											is.
																		
			
				
																						Wir
																											können
																											nicht
																											glauben,
																											wie
																											verbreitet
																											das
																											Lügen
																											ist.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						However,
																											one
																											thing
																											I
																											know
																											for
																											sure
																											is
																											that
																											lying
																											will
																											never
																											be
																											the
																											same
																											again.
																		
			
				
																						Aber
																											wir
																											wissen
																											ganz
																											sicher,
																											dass
																											Lügen
																											nie
																											wieder
																											dasselbe
																											sein
																											wird.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Puerto
																											Natales
																											is
																											the
																											only
																											city
																											in
																											the
																											province
																											it
																											is
																											located
																											lying
																											northwest
																											of
																											Punta
																											Arenas.
																		
			
				
																						Die
																											Hafenstadt
																											Puerto
																											Natales
																											ist
																											die
																											Hauptstadt
																											der
																											Provinz
																											Última
																											Esperanza.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Sedgemoor
																											is
																											a
																											low
																											lying
																											area
																											of
																											land
																											in
																											Somerset,
																											England.
																		
			
				
																						Sedgemoor
																											ist
																											ein
																											District
																											in
																											der
																											Grafschaft
																											Somerset
																											in
																											England.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Umak
																											Island
																											()
																											is
																											an
																											island
																											lying
																											in
																											a
																											group
																											of
																											small
																											islands
																											situated
																											between
																											Adak
																											Island
																											and
																											Atka
																											Island
																											in
																											the
																											Andreanof
																											Islands
																											group
																											of
																											the
																											Aleutian
																											Islands
																											of
																											Alaska.
																		
			
				
																						Umak
																											Island
																											ist
																											eine
																											Insel
																											der
																											Aleuten
																											in
																											der
																											Mitte
																											der
																											Andreanof
																											Islands.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						I
																											think
																											Tom
																											is
																											lying.
																		
			
				
																						Ich
																											denke,
																											dass
																											Tom
																											lügt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						It
																											seems
																											that
																											Tom
																											is
																											lying.
																		
			
				
																						Es
																											scheint,
																											dass
																											Tom
																											lügt.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											patient
																											is
																											lying
																											flat
																											on
																											her
																											back.
																		
			
				
																						Die
																											Patientin
																											liegt
																											flach
																											auf
																											dem
																											Rücken.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						Tom
																											is
																											lying
																											on
																											the
																											floor,
																											dead.
																		
			
				
																						Tom
																											liegt
																											tot
																											auf
																											dem
																											Boden.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						A
																											key
																											is
																											lying
																											on
																											the
																											writing-table.
																		
			
				
																						Ein
																											Schlüssel
																											liegt
																											auf
																											dem
																											Schreibtisch.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											cat
																											is
																											lying
																											under
																											the
																											table.
																		
			
				
																						Die
																											Katze
																											liegt
																											unter
																											dem
																											Tisch.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						He
																											is
																											lying
																											in
																											bed
																											with
																											a
																											cold.
																		
			
				
																						Er
																											liegt
																											mit
																											einer
																											Erkältung
																											im
																											Bett.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						The
																											unbelievers
																											say:
																											'This
																											is
																											a
																											lying
																											sorcerer.
																		
			
				
																						Die
																											Ungläubigen
																											sagen:
																											"Dies
																											ist
																											ein
																											verlogener
																											Zauberer.
															 
				
		 Tanzil v1