Translation of "Is released" in German
During
the
burning
process
caused
by
the
drying
of
the
olive
residue,
benzopyrene
is
released.
Während
des
durch
das
Trocknen
des
Olivenrückstandes
verursachten
Verbrennungsprozesses
wird
nämlich
Benzopyren
freigesetzt.
Europarl v8
The
decay
energy
is
the
energy
released
by
a
nuclear
decay.
Die
Zerfallsenergie
ist
die
Energie,
die
bei
einem
Kernzerfall
frei
wird.
KDE4 v2
The
internal
urethral
sphincter
automatically
and
involuntarily
opens,
and
the
urine
is
released.
Dann
öffnet
sich
automatisch
der
innere
Harnröhrenschließmuskel
und
der
Urin
wird
freigegeben.
TED2020 v1
He
sends
money
to
pay
Ventidius's
debt,
and
Ventidius
is
released
and
joins
the
banquet.
Auch
Ventidius
ist
nicht
bereit,
ihm
Geld
zu
leihen.
Wikipedia v1.0
All
code
is
released
under
the
GNU
General
Public
License.
Der
Quellcode
ist
unter
der
GNU
General
Public
License
verfügbar.
Wikipedia v1.0
On
June
14,
2011,
Zon
is
slated
to
released
"The
War
Inside
Me"
on
Metropolis
Records.
Im
Juni
2011
wurde
"The
War
Inside
Me"
veröffentlicht.
Wikipedia v1.0
It
is
also
released
by
aphids
as
an
alarm
pheremone
upon
death
to
warn
away
other
aphids.
Es
wird
von
Blattläusen
als
Alarmpheromon
freigesetzt,
um
andere
Blattläuse
zu
warnen.
Wikipedia v1.0
Haunting
the
Chapel
is
an
EP
released
by
American
thrash
metal
band
Slayer
in
1984
through
Metal
Blade
and
Enigma
Records.
Haunting
the
Chapel
ist
die
EP
und
zweite
Veröffentlichung
der
Thrash-Metal-Band
Slayer.
Wikipedia v1.0
But
because
of
his
naivety
and
clumsiness
he
is
soon
released.
Aufgrund
seiner
Naivität
und
Tollpatschigkeit
kommt
er
jedoch
schon
bald
wieder
frei.
Wikipedia v1.0
Solar
Fire
is
an
album
released
in
1973
by
Manfred
Mann's
Earth
Band.
Solar
Fire
ist
das
vierte
Studioalbum
von
Manfred
Mann’s
Earth
Band.
Wikipedia v1.0
The
debut
album
which
will
be
entitled
"A
Taste
of
Light"
is
set
to
released
at
the
beginning
of
2012.
April
2012
veröffentlicht
werden
und
wird
"A
Taste
of
Light"
heißen.
Wikipedia v1.0