Translation of "Justice center" in German

I'm going to build the world's first restorative justice center all by myself.
Ich werde ganz allein das erste Zentrum für Restorative Justice der Welt bauen.
TED2020 v1

Later, the transactions were handled by an ATM-like machine in the lobby of the Justice Center.
Später wurden die Geschäfte von einem ATM-ähnliche Maschine in der Lobby des Justice Center abgewickelt.
ParaCrawl v7.1

After graduation, he served as staff attorney for the Urban Justice Center in New York and program coordinator of the Newark Youth Project.
Nach dem Jurastudium arbeitete er für das Urban Justice Center in New York und als Programm-Koordinator des Newark Youth Project.
WikiMatrix v1

Layli Miller-Muro, the student attorney who represented Kassindja before the immigration judge, subsequently founded the Tahirih Justice Center to provide legal aid and medical referrals to immigrant women escaping from gender-based violence and persecution.
Layli Miller-Muro, die Studentin, die Frau Kassindja vor dem Einwanderungsrichter vertrat, gründete nach dem Prozess das Tahirih Justice Center, um Einwanderinnen, die vor geschlechtsbezogener Gewalt und Verfolgung fliehen, rechtliche und medizinische Hilfe zur Verfügung zu stellen.
WikiMatrix v1

Some of his clients included the Vermont State Auditor, Peace & Justice Center (for whom he wrote all ten phases of The Job Gap Study), Vermont Sustainable Jobs Fund, Vermont State Treasurer, Vermont Employees Association, Yellow Wood Associates, City of Burlington, Burlington Electric Department, and the Public Assets Institute.
Zu seinen Kunden zählten das Peace & Justice Center, der Vermont State Auditor, der Vermont Sustainable Jobs Fund, die Vermont State Employees Association, der Vermont State Treasurer, die City of Burlington, das Burlington Electric Department, die Connecticut River Valley Neighboring Co-Ops und viele mehr.
WikiMatrix v1

In 2014 it was set up in Lawrenceville as a permanent loan to the Gwinnett Justice and Administration Center.
Im Herbst 2014 wurde das Segment in Lawrenceville aufgestellt als Dauerleihgabe an das Gwinnett Justice and Administration Center.
CCAligned v1

Against this background it is a bad joke when the CDU/CSU, SPD, FDP and Greens wish to place social justice at the center of their "battle of the political camps."
Vor diesem Hintergrund ist es ein schlechter Witz, wenn CDU/CSU, SPD, FDP und Grüne die soziale Gerechtigkeit in den Mittelpunkt des »Lagerwahlkampfes« stellen wollen.
ParaCrawl v7.1

Who would have thought that a congress dealing with the consensual resolution of conflicts, will take place in justice center of the former DDR.
Wer hätte gedacht, dass ein Kongress, der sich mit der einvernehmlichen Konfliktbeilegung auseinandersetzt, in dem ehemaligen Justizzentrum der DDR statt finden würde.
ParaCrawl v7.1

A report published in collaboration with the Justice Studies Center of the Americas (JSCA) in the form of a baseline study on the quality of justice along human rights standards (Latin America justice barometer) was discussed with institutions from Europe.
Ein gemeinsam mit dem Zentrum für Juristische Studien der Amerikas (CEJA) veröffentlichter Bericht in Form einer base-line Studie zur Qualität der Justiz entlang menschenrechtlicher Standards (LA-Justizbarometer) wurde mit Einrichtungen aus Europa diskutiert.
ParaCrawl v7.1

Discover this great Kent Washington hotel, 100% non-smoking near the ShoWare Center, Kent Station, King County Regional Justice Center and downtown Kent.
Entdecken Sie dieses hervorragende Hotel in Kent, Washington - ein reines Nichtraucherhotel in der Nähe des ShoWare Center, der Kent Station, des King County Regional Justice Center und des Stadtzentrums von Kent.
ParaCrawl v7.1

During a hearing at the Manchester Civil Justice Center, he said that Alfie's best parents can hope to "choose" options for disconnecting from the life support system, either in the ward, in the hospice, or at home.
Während einer Anhörung im Manchester Civil Justice Center sagte er, dass Alfies beste Eltern hoffen können, Optionen für die Trennung vom Lebenserhaltungssystem zu wählen, entweder auf der Station, im Hospiz oder zu Hause.
ParaCrawl v7.1

Business Center Laundry Facilities Discover this great Kent, WA hotel, 100% non-smoking near the ShoWare Center, Kent Station, King County Regional Justice Center and downtown Kent.
Entdecken Sie dieses hervorragende Hotel in Kent, WA, ein reines Nichtraucherhotel in der Nähe des ShoWare Center, der Kent Station, des King County Regional Justice Center und des Stadtzentrums von Kent.
ParaCrawl v7.1

Kelle Lee Jarka, 39, was arrested around 10:30 a.m. as he left Family Law Court at Southwest Justice Center in French Valley, said Murrieta police Detective Sgt.
Kelle Lee Jarka, 39,wurde gegen 10:30 Uhr verhaftet, als er das Familiengericht im südwestlichen Justizzentrum in French Valley verließ, sagte Sgt.
ParaCrawl v7.1

Facing it is the Capitolium, dedicated to Jupiter, the Temple of Apollo built in the 3rd century B.C. and formed by a portico of 48 ionic columns, and the most important public building – the Basilica, seat of justice and center of business life.
Auf den Platz blicken das Jupiter gewidmete Capitolium, der um das 3. Jh. v. Chr. errichtete Apollontempel und sein Portikus mit 48 ionischen Säulen und die Basilika, das wichtigste öffentliche Gebäude, Sitz des Gerichts und Mittelpunkt des wirtschaftlichen Lebens.
ParaCrawl v7.1

The report Fatal Negligence: How ICE Ignores Deaths in Detention, done in collaboration by the American Civil Liberties Union (ACLU), Detention Watch Network and the National Immigrant Justice Center, found that, between 2010 and 2013, eight people died due to the lack of adequate medical care while in detention centers operated by ICE.
Der Bericht Fatal Vernachlässigt: Wie die ICE Todesfälle in der Haft ignoriert, der in Zusammenarbeit von der Amerikanischen Union für bürgerliche Freiheit (ACLU), dem Detention Watch Network und dem Nationalen Zentrum der Gerechtigkeit für Immigranten entstand, stellte fest, dass zwischen 2010 und 2013 acht Personen wegen mangelnder medizinischer Versorgung während ihres Haftaufenthaltes im ICE starben.
ParaCrawl v7.1

Business travelers with DirectTV and the Douglas County Justice Center enjoy being close to shopping, dining and work.
Geschäftsreisende mit einem Termin bei DirectTV und im Douglas County Justice Center genießen die Nähe zu Geschäften, Restaurants und Unternehmen.
ParaCrawl v7.1

Even if it is not a legally binding framework, it at least testifies to the idea that Europe must put the issue of social justice at the center of its concerns and that it is necessary to work towards a reconciliation of social standards.
Auch wenn sie keinen rechtlich zwingenden Rahmen darstellt, zeugt sie zumindest von der Idee, dass Europa die soziale Gerechtigkeit ins Zentrum ihrer Anliegen rücken muss und dass auf eine Annäherung der sozialen Standards hingearbeitet werden muss.
ParaCrawl v7.1

Karachi (Agenzia Fides) - "We must look for political leaders willing to take care of our rights, challenges, problems, the development of our community and work to provide protection and integral promotion of minorities": said Catholic Peter Jacob Director of the "Social Justice Center", on the occasion of a recent Seminar held in Karachi on the theme "Elections 2018 and rights of religious minorities", in view of the political elections scheduled in Pakistan in July 2018.
Karachi (Fides) – "Wir müssen nach politischen Führungskräften Ausschau halten, die bereit sind, sich um unsere Rechte, Herausforderungen, Probleme, die Entwicklung unserer Gemeinschaften zu kümmern und für Schutz und ganzheitliche Förderung von Minderheiten zu sorgen", so der Katholik Peter Jacob vom "Zentrum für soziale Gerechtigkeit" anlässlich eines kürzlich in Karatschi abgehaltenen Studienseminars zum Thema "Wahlen 2018 und Rechte religiöser Minderheiten" mit Blick auf die für Juli 2018 geplanten politischen Wahlen in Pakistan.
ParaCrawl v7.1

The film starts with a bell tower in the Seetaler Alps and a construction site and then leads through the various stages of a fictive life: from a kindergarten, a single-family home, a botanical garden, ein track house, a pharmacy, a housing development, a museum for children, an apartment house with a workshop, a dialect institute, an art house, an office building, a shool, a shoe shop, an apartment block, a town hall, a community center, a medical center, past a pedestrian bridge, in a room for studying, an airport tower, a church reconstruction, a community center, a reginal exhibition, a residential area, a city council, a renovated castle, a villa, a restaurant, a hall, a building extension, a justice center, a prison, a cloister, an art house, a hospital, a vacation house, a castle, a museum, a stone house, a nursing home, a crematorium, and to a columbarium.
Der Film beginnt mit einem Glockenturm in den Seetaleralpen und einer Baustelle und führt dann von Station zu Station eines fiktiven Lebens: durch einen Kindergarten, ein Einfamilienhaus, einen botanischen Garten, ein Billighaus, eine Apotheke, eine Wohnsiedlung, ein Museum für Kinder, ein Wohnhaus mit Werkstatt, ein Dialektinstitut, ein Kunsthaus, ein Bürogebäude, eine Schule, einen Schuhladen, einen Wohnblock, eine Stadthalle, ein Gemeindezentrum, ein Arztzentrum, über eine Fußgängerbrücke, in einen Raum zum Studieren, einen Flughafenturm, einen Kirchenumbau, ein Gemeindezentrum, eine Landesausstellung, eine Siedlung, eine Bezirkshauptmannschaft, ein saniertes Schloss, eine Villa, ein Restaurant, eine Halle, einen Anbau, ein Justizzentrum, ein Gefängnis, ein Kloster, ein Kunsthaus, ein Krankenhaus, ein Ferienhaus, ein Schloß, ein Museum, ein Steinhaus, ein Altersheim, ein Krematorium und auf einen Urnenhain.
ParaCrawl v7.1