Translation of "Justice policy" in German
It
does
not
do
justice
to
this
policy
and
its
importance
in
any
way.
Das
wird
dieser
Politik
und
ihrer
Wichtigkeit
in
keinster
Weise
gerecht.
Europarl v8
After
all,
justice
requires
policy
as
well
as
the
useful
instrument
of
free
trade.
Gerechtigkeit
erfordert
nämlich
eine
das
hilfreiche
Instrument
des
Freihandels
ergänzende
Politik.
Europarl v8
It
is
a
fundamental
justice
policy
that
must
be
applied
at
global
level.
Sie
ist
eine
Politik
der
grundlegenden
Gerechtigkeit,
die
weltweit
umgesetzt
werden
muss.
Europarl v8
As
a
result,
ILUC
fails
to
do
justice
to
a
policy
based
on
sustainability.
Damit
verliert
ILUC
den
Anspruch,
einer
Nachhaltigkeitspolitik
gerecht
zu
werden.
TildeMODEL v2018
Mutual
trust
is
the
bedrock
upon
which
EU
justice
policy
should
be
built.
Gegenseitiges
Vertrauen
ist
der
Grundstein,
auf
dem
die
EU-Justizpolitik
aufbauen
sollte.
TildeMODEL v2018
What
will
EU
justice
policy
look
like
in
2020?
Wie
wird
die
Justizpolitik
der
EU
im
Jahr
2020
aussehen?
TildeMODEL v2018
EU
Justice
Policy
has
undergone
profound
change
in
the
past
few
years.
Die
Justizpolitik
der
EU
hat
sich
in
den
vergangenen
Jahren
grundlegend
verändert.
TildeMODEL v2018
EU
Justice
Policy
has
undergone
profound
changes
in
the
past
few
years.
Die
Justizpolitik
der
EU
hat
sich
in
den
vergangenen
Jahren
grundlegend
verändert.
TildeMODEL v2018
And
thirdly,
EU
justice
policy
was
not
limited
to
Title
V
of
the
TFEU.
Und
drittens
beschränke
sich
die
EU-Justizpolitik
nicht
auf
Titel
V
des
AEUV.
TildeMODEL v2018
The
European
Commission
has
today
outlined
its
vision
for
the
future
of
EU
justice
policy.
Die
Europäische
Kommission
hat
heute
ihre
Vision
der
Zukunft
der
EU-Justizpolitik
vorgestellt.
TildeMODEL v2018
Social
distributive
justice
in
climate
policy
(funded
by
the
Hans
Böckler
Foundation)
Soziale
Gerechtigkeit
in
der
Klimapolitik
(Studie
finanziert
von
der
Hans-Böckler-Stiftung)
ParaCrawl v7.1
Social
distributive
justice
in
climate
policy
(funded
by
Hans
Böckler
Foundation)
Soziale
Gerechtigkeit
in
der
Klimapolitik
(Studie
finanziert
von
der
Hans-Böckler-Stiftung)
ParaCrawl v7.1
The
problem
is
one
of
justice,
a
just
policy
to
defend
people
living
in
the
countryside.
Das
Problem
ist
eine
gerechte
Politik,
um
die
Bewohner
des
ländlichen
Raums
zu
schützen.
Europarl v8
Parliament's
position
in
the
area
of
justice
policy
under
this
pillar
is
also
still
too
weak.
Auch
die
Position
des
Europäischen
Parlaments
ist
in
dieser
Säule
bei
der
Justizpolitik
zu
schwach
geblieben.
Europarl v8
Justice
policy
is
a
dynamic
area,
shaped
in
particular
by
the
increasing
mobility
of
citizens
and
businesses.
Die
Justizpolitik
entwickelt
sich
insbesondere
durch
die
zunehmende
Mobilität
der
Bürger
und
Unternehmen
dynamisch
weiter.
TildeMODEL v2018
Together
we
can
set
the
course
of
EU
justice
policy
for
the
next
five
years."
Zusammen
können
wir
den
Kurs
für
die
EU-Justizpolitik
der
nächsten
fünf
Jahre
abstecken.“
TildeMODEL v2018
To
what
extent
do
the
funded
projects
help
the
Commission
to
achieve
the
objectives
of
its
justice
policy?
In
welchem
Maße
kann
die
Kommission
die
Ziele
ihrer
Justizpolitik
mithilfe
der
finanzierten
Projekte
verwirklichen?
TildeMODEL v2018