Translation of "Kiln" in German

Then we put the wood into the kiln and seal it up.
Dann legen wir das Holz in den Ofen und dichten ihn ab.
OpenSubtitles v2018

You then use that to make the brick shape, and then you fire those in a kiln.
Daraus formt man die Ziegel und schiebt sie in einen Brennofen.
OpenSubtitles v2018

Their method was gas and fumes from the nearby kiln.
Ihre Methode war Vergiftung durch Gas und Dämpfe aus dem naheliegenden Brennofen.
OpenSubtitles v2018

It's like being in a kiln.
Das muss wie in einem Brennofen sein.
OpenSubtitles v2018

I left the nose in the kiln.
Ich hab die Nase im Ofen gelassen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's a kiln, for the photonics.
Ja, es ist ein Ofen für die Photonik.
OpenSubtitles v2018

He's about to put Claudia into the kiln.
Er stellt Claudia in den Ofen.
OpenSubtitles v2018

One of these days I'll have to finish up that kiln.
Irgendwann muss ich den Brennofen fertig stellen.
OpenSubtitles v2018