Translation of "Less advanced" in German

It is true that they are starting from a less advanced situation.
Es ist wahr, dass sie von einer weniger fortgeschrittenen Situation ausgingen.
Europarl v8
The liberalisation in the energy sector is less advanced.
Die Liberalisierung der Energiewirtschaft ist weniger weit gediehen.
TildeMODEL v2018
As regards financial sector taxation, work is less advanced.
Hinsichtlich der Besteuerung des Finanzsektors sind die Beratungen weniger weit vorangekommen.
TildeMODEL v2018
As in the integration process to the EU, some countries are more and some less advanced.
Wie beim Integrati­onsprozess sind einige Länder weiter und andere weniger weit fortgeschritten.
TildeMODEL v2018
Many less advanced Member States have recently seen acceleration in growth and may be catching up.
Viele weniger fortgeschrittene Mitgliedstaaten verzeichneten kürzlich ein beschleunigtes Wachstum und holen vielleicht auf.
TildeMODEL v2018
Hyperion is far less advanced than you might think.
Hyperion ist weniger entwickelt, als ihr denkt.
OpenSubtitles v2018
Results are more mixed in some less advanced regions of relatively prosperous Member States.
In bestimmten weniger entwickelten Regionen vergleichsweise wohlhabender Mitgliedstaaten sind die Ergebnisse durchwachsener.
EUbookshop v2
Currently, all of the above-mentioned methods are more or less in advanced development stages.
Alle o. a. Methoden befinden sich derzeit in mehr oder weniger fortgeschrittenen Entwicklungsstadien.
EuroPat v2
For QC of treatment planning systems recommendations are less advanced.
Für die Qualitätskontrolle von Behandlungsplanungssystemen sind die Empfehlungen noch nicht weit gediehen.
EUbookshop v2
In the area there are also numerous ski lifts for the less advanced children.
In der Gegend gibt es auch zahlreiche Skilifte für die weniger fortgeschrittenen Kinder.
ParaCrawl v7.1
It delivers an automatic process for tape rotation which is less advanced.
Es liefert eine automatische Verfahren zur Bandrotation, die weniger fortgeschritten ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases