Translation of "Letter-perfect" in German

Night and day,between classes,it has to be letter-perfect.
Tag und Nacht, zwischen den Stunden, es muss textsicher sein.
OpenSubtitles v2018

The sound is captured successfully, the balance between band and audience, which joins in during some songs (not only "Crooked Bridge") with noisy and letter-perfect roar succeeded as well.
Der Sound ist gelungen, die Balance aus Band und Publikum, das bei einigen Songs (und nicht nur bei "Crooked Bridge") lautstark und textsicher mitgröhlt, ist gelungen.
ParaCrawl v7.1

The sound is captured successfully, the balance between band and audience, which joins in during some songs (not only “Crooked Bridge”) with noisy and letter-perfect roar succeeded as well.
Der Sound ist gelungen, die Balance aus Band und Publikum, das bei einigen Songs (und nicht nur bei "Crooked Bridge") lautstark und textsicher mitgröhlt, ist gelungen.
ParaCrawl v7.1