Translation of "Light fixture" in German

But more importantly, remind me to switch out this God-awful Secessionist light fixture.
Aber vor allem... erinnern Sie mich bitte, diese schreckliche Lampe auszuwechseln.
OpenSubtitles v2018
When hanging a light fixture or heavy mirror, what's the first thing we need to do, Al?
Was braucht man, um eine Lampe oder einen Spiegel aufzuhängen?
OpenSubtitles v2018
Such a light fixture can be combined in random shapes and combinations.
Eine derartige Leuchte ist in beliebigen Formen und Aufbauten zusammensetzbar.
EuroPat v2
A light fixture equipped with two of the described sockets is shown in FIG.
Eine mit zwei der beschriebenen Fassungen ausgerüstete Leuchte ist in Fig.
EuroPat v2
In a modification of the illustrated light fixture, the plate 100 can also be potentially omitted.
In einer Abwandlung der dargestellten Leuchte kann die Platte 100 gegebenenfalls auch entfallen.
EuroPat v2
The lighting equipment 1 can certainly also be designed as a light fixture or the like.
Selbstverständlich kann die Beleuchtungseinrichtung 1 auch als eine Leuchte oder ähnliches ausgebildet sein.
EuroPat v2
Other damage to parts of the light fixture or of the operating unit are possible.
Auch andere Beschädigungen von Teilen der Leuchte oder des Betriebsgerätes sind möglich.
EuroPat v2
Such a light fixture can be put together in various configurations without any wiring.
Eine solche Leuchte läßt sich in den unterschiedlichen Konfigurationen ohne jegliche Verdrahtungsarbeiten zusammensetzen.
EuroPat v2
Colimaçon is an elegant indirect light fixture.
Colimaçon ist eine elegante indirekte Leuchte.
ParaCrawl v7.1
Status Open Level is another extraordinary light fixture.
Status Open Level ist eine nicht weniger außergewöhnliche Leuchte.
ParaCrawl v7.1
The light fixture will not be glued in until the wire has been run.
Die Leuchte wird nicht in, bis der Draht ausgeführt wurde geklebt werden.
ParaCrawl v7.1
In this way a light fixture 10 according to FIG.
Auf diese Weise kann eine Leuchte 10 gemäß Fig.
EuroPat v2

Related phrases

lightness lighting light fixture under this light
lighting fixtures lighting fixture a lighting fixture in the same light
light fixturing