Translation of "Light pipe" in German
Now
he
stops
to
light
his
pipe.
Hier
hält
er
an,
um
seine
Pfeife
anzuzünden.
OpenSubtitles v2018
It's
bad
luck
to
allow
another
man
to
light
your
pipe.
Es
bringt
Unglück,
wenn
ein
anderer
die
Pfeife
anzündet.
OpenSubtitles v2018
Now
I'm
going
to
light
this
opium
pipe...
and
smoke
it.
Jetzt
zünde
ich
mir
diese
Opiumpfeife
an
und
werde
sie
rauchen.
OpenSubtitles v2018
The
aforementioned
conical
light
pipe
39
is
also
advantageous
in
this
respect.
Der
erwähnte
konische
Lichtleiter
39
ist
auch
in
dieser
Beziehung
günstig.
EuroPat v2
In
Vienna,
a
1,550
metre
mixed
water
sewer
is
currently
being
rehabilitated
using
light-curing
GFRP
pipe
liners.
In
Wien
wird
derzeit
ein
1.550
Meter
langer
Mischwasserkanal
mit
lichthärtenden
GFK-Schlauchlinern
saniert.
ParaCrawl v7.1
Delivery
without
light
pipe
(available
separately:
KL5130
and
KL5131).
Bitte
beachten:
Lieferung
ohne
Lichtleiter
(KL5130
und
KL5131).
ParaCrawl v7.1
Stuff
the
pipe,
light
it
and
lean
back
–
this
is
the
way
how
unique
indulgence
works!
Pfeife
stopfen,
anzünden
und
zurücklehnen
-
so
funktioniert
der
einzigartige
Genuss!
ParaCrawl v7.1
Somewhere
in
London,
some
foul
fuck
will
get
news
of
all
of
this,
light
his
pipe
and
say,
Irgendwo
in
London
würde
ein
verruchter
Kerl
davon
erfahren,
seine
Pfeife
anzünden
und
sagen:
OpenSubtitles v2018
He'd
bed
you
whispering,
"I'd
light
your
crack
pipe"?
Flüsterte
er
im
Bett
immer:
"Ich
zünde
dir
deine
Crackpfeife
an"?
OpenSubtitles v2018
The
back-scattered
measuring
light
beam
68
is
returned
to
the
driving
and
processing
unit
48
via
the
light
pipe
62
.
Der
rückgestreute
Meßlichtstrahl
68
wird
über
den
Lichtleiter
62
in
die
Ansteuerungs-
und
Verarbeitungseinheit
48
zurückgeführt.
EuroPat v2
The
further
development
of
the
light-curing
method
means
that
the
installation
time
of
light-curing
pipe
liners
is
curtailed
even
more
and
thus
more
economic.
Mit
der
weiterentwickelten
Aushärtetechnik
wird
die
Einbauzeit
von
lichthärtenden
Schlauchlinern
weiter
verkürzt
und
damit
noch
wirtschaftlicher.
ParaCrawl v7.1
A
further
record
for
light-curing
GFRP
pipe
liner
was
set
by
Brandenburger
during
various
tests
in
Landau
in
December
2005.
Ein
weiterer
Rekord
bei
lichthärtenden
GFK-Schlauchlinern
gelang
Brandenburger
im
Dezember
2005
bei
verschiedenen
Tests
in
Landau.
ParaCrawl v7.1
With
BB2.0®
Brandenburger
is
now
bringing
an
all-round
improved
light-curing
GFRP
pipe
liner
to
market.
Mit
dem
BB2.0®
bringt
Brandenburger
jetzt
einen
rundum
verbesserten
lichthärtenden
GFK-Schlauchliner
auf
den
Markt.
ParaCrawl v7.1
It
was
time
to
put
my
Sherlock
hat
on,
light
up
my
pipe
and
get
to
some
Sherlocking.
Es
war
Zeit,
meinen
Sherlock-Hut
aufzusetzen,
meine
Pfeife
anzuzünden
und
zum
Sherlocking
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1