Translation of "Light reflection" in German
If
it
has
the
property
of
light,
then
reflection
is
also
possible.
Da
es
durch
Licht
ubertragen
wird,
kann
es
reflektiert
werden.
OpenSubtitles v2018
On
the
one
hand,
it
permits
the
construction
of
a
compact
reflection
light
barrier.
Zum
einen
erlaubt
sie
den
Aufbau
einer
kompakten
Reflexionslichtschranke.
EuroPat v2
That
minimizes
light
reflection
on
the
Q9F's
screen
and
enhances
contrast
levels.
Das
minimiert
die
Lichtreflektion
auf
dem
Bildschirm
des
Q9FN
und
verstärkt
die
Kontrastlevel.
ParaCrawl v7.1
Light
is
a
reflection
of
the
consciousness
on
the
most
subtle
matter.
Licht
ist
eine
Widerspiegelung
des
Bewusstseins
auf
subtilster
Materie.
ParaCrawl v7.1
Lenses
focus
the
light
reflection
and
cast
them
on
the
viewer's
retinas.
Linsen
bündeln
die
Lichtreflektion
und
werfen
sie
auf
die
Netzhaut
des
Betrachters.
ParaCrawl v7.1
Here
we
meet
our
higher
self,
the
light
beyond
reflection.
Hier
begegnen
wir
unserem
höheren
Selbst,
dem
Licht
hinter
der
Widerspiegelung.
ParaCrawl v7.1
The
light
barrier
can
be
a
transmitted
light
barrier
(one-way
light
barrier)
or
a
reflection
light
barrier.
Die
Lichtschranke
kann
eine
Durchlichtlichtschranke
(Einweg-Lichtschranke)
oder
eine
Reflexionslichtschranke
sein.
EuroPat v2
A
particular
application
is
a
reflection
light
barrier
with
monitoring
of
the
distance
from
its
reflector.
Eine
besondere
Anwendung
ist
eine
Reflexionslichtschranke
mit
Überwachung
des
Abstandes
zu
ihrem
Reflektor.
EuroPat v2
In
the
reflected
light,
a
reflection
maximum
arises
at
that
place.
In
dem
reflektierten
Licht
ergibt
sich
an
dieser
Stelle
ein
Reflexionsmaximum.
EuroPat v2
For
instant,
the
light
reflection
element
can
consist
of
a
colored
plastic.
Beispielsweise
kann
der
Lichtreflektionskörper
aus
einem
eingefärbten
Kunststoff
bestehen.
EuroPat v2
The
light
reflection
element
15
preferably
consists
of
a
light
and
diffusive
material.
Vorzugsweise
besteht
der
Lichtreflektionskörper
15
aus
einem
hellen
und
diffusiven
Material.
EuroPat v2
Particularly
good
reflective
properties
result
when
the
light
reflection
element
is
white.
Besonders
gute
Reflexionseigenschaften
ergeben
sich
dann,
wenn
der
Lichtreflektionskörper
weiß
ist.
EuroPat v2
This
arrangement
is
particularly
suitable
for
reflection
light
sensors
or
transmitters.
Diese
Anordnung
bietet
sich
insbesondere
bei
Reflexionslichtschranken
oder
magnetischen
Messaufnehmern
an.
EuroPat v2